drop in someone's lap Thành ngữ, tục ngữ
drop in someone's lap
drop in someone's lap
Give to someone suddenly or without warning. What is given may be desirable, as in I'm just going to drop the promotion in her lap this afternoon, or it may be burdensome, as in They simply dropped the employment problem in our laps. The former usage dates from the mid-1500s, the latter from the mid-1900s. thả (cái gì đó) vào lòng (của ai đó)
1. Để trình bày một cái gì đó với một cái gì đó bất ngờ. Khi Steve trúng xổ số, chúng tui bất ngờ có thời cơ đi du lịch khắp thế giới trong lòng mình. Nếu thế giới đánh mất một thời cơ như thế trong lòng bạn, bạn hãy nắm lấy nó! 2. Để chống lại một số gánh nặng hoặc trách nhiệm bất mong muốn trên một. Toàn bộ dự án vừa bị bỏ rơi trong lòng tui sau khi Lydia từ chức. Con trai của chúng tui đã đánh rơi món nợ thời (gian) sinh viên của mình trong lòng chúng tui khi anh ấy bị mất chuyện năm ngoái .. Xem thêm: thả rơi, rơi vào lòng thả vào lòng ai đó
Tặng cho ai đó bất ngờ hoặc bất báo trước. Những gì được đưa ra có thể đáng mong đợi, như tui sẽ đánh rơi sự thăng tiến trong lòng cô ấy vào chiều nay, hoặc nó có thể là gánh nặng, như trong Họ chỉ đơn giản là bỏ rơi vấn đề chuyện làm trong lòng chúng tôi. Việc sử dụng trước đây có từ giữa những năm 1500, cách sau từ giữa những năm 1900. . Xem thêm: drop, lap. Xem thêm:
An drop in someone's lap idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with drop in someone's lap, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ drop in someone's lap