fall on deaf ears, to Thành ngữ, tục ngữ
a bite to eat
a lunch, a snack We can grab a bite to eat at the arena. They sell snacks there.
a bone to pick
something to argue about, a matter to discuss "Joe sounded angry when he said, ""I have a bone to pick with you."""
a fart in a windstorm
an act that has no effect, an unimportant event A letter to the editor of a paper is like a fart in a windstorm.
a fine-toothed comb
a careful search, a search for a detail She read the file carefully - went over it with a fine-toothed comb.
a hard row to hoe
a difficult task, many problems A single parent has a hard row to hoe, working day and night.
a hot potato
a situation likely to cause trouble to the person handling it The issue of the non-union workers is a real hot potato that we must deal with.
a hot topic
popular topic, the talk of the town Sex is a hot topic. Sex will get their attention.
a into g
(See ass into gear)
a little bird told me
someone told me, one of your friends told me """How did you know that I play chess?"" ""Oh, a little bird told me."""
a party to that
a person who helps to do something bad Jane said she didn't want to be a party to computer theft. rơi vào tai điếc
Bị bỏ qua. Nhóm thù đối có quan điểm tổ chức các cuộc biểu tình bên ngoài nhà thờ và đám aroma của những người lính bị giết, mặc dù họ biết những lời của họ có thể rơi vào tai điếc. Bi kịch có thể vừa được ngăn chặn nếu những lời thông báo không rơi vào tai điếc .. Xem thêm: điếc, tai, ngã, trên rơi vào tai điếc
Hình. [để nói chuyện hoặc ý tưởng] bị bỏ qua bởi những người mà họ được dự định cho. Những lời cầu xin lòng thương xót của cô rơi vào tai người điếc; thẩm phán vừa cho cô ta mức án tối đa. Tất cả những lời khuyên tốt của Sally đều rơi vào tai điếc. Walter vừa tự quyết định. . Biểu hiện này chuyển tiềm năng nghe của người bất muốn nghe. [1400s] Cũng xem biến một tai điếc. . Xem thêm: điếc, tai, ngã, trên rơi vào tai điếc
THÔNG THƯỜNG Nếu điều gì đó bạn nói với ai đó, đặc biệt là một yêu cầu, rơi vào tai điếc, họ sẽ bất để ý đến những gì bạn vừa nói. Đáng buồn thay, lời kêu gọi này có tiềm năng rơi vào tai điếc. Thị trưởng vừa nói chuyện riêng với Gibbs ngày hôm qua và yêu cầu ông từ chức, nhưng lời cầu xin của ông vừa rơi vào tai điếc .. Xem thêm: điếc, tai, ngã, trên rơi vào tai điếc
(của một tuyên bố hoặc yêu cầu) bị người khác phớt lờ. 1990 Ellen Kuzwayo Ngồi xuống và Lắng nghe Mọi nỗ lực của chồng để khuyên can cô bất muốn rời đi đều rơi vào tai điếc. . Xem thêm: điếc, tai, ngã, trên rơi vào tai điếc
(của một câu hỏi, yêu cầu, v.v.) bị bỏ qua hoặc bất được chú ý: Yêu cầu trước của chúng tui rơi vào tai điếc .. Xem thêm: điếc, tai, ngã, trên rơi vào tai điếc
Đi bất nghe; bị bỏ qua trả toàn: "Những tội quen thuộc của chính Matxcova ... cũng sẽ rơi vào tai điếc" (Ngoại giao) .. Xem thêm: điếc, tai, ngã, trên rơi vào tai điếc, để
được coi thường. Cụm từ này thường đen tối chỉ điều gì đó mà một người bất muốn nghe, chẳng hạn như lời trách móc hoặc lời khuyên, và do đó họ phản ứng như thể về mặt thể chất bất thể nghe thấy. Thuật ngữ này có từ thế kỷ mười lăm và vừa trở thành một từ sáo rỗng kể từ thế kỷ mười chín. . Xem thêm: điếc, ngã, trên. Xem thêm:
An fall on deaf ears, to idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with fall on deaf ears, to, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ fall on deaf ears, to