find it in one's heart Thành ngữ, tục ngữ
find it in one's heart/find it in oneself
be able or willing because of one's nature忍心;情愿(常用于否定和疑问句中)
He could not find it in his heart to tell her about her mother's death.他不忍心告诉她关于她母亲的死讯。
I couldn't find it in my heart to refuse.我不忍心拒绝。
How can I find it in my heart to disappoint the children?我怎么忍心让孩子们失望呢?
He cannot find it in himself to condemn a mother who stole bread for a hungry child.他不忍心判决一个由于孩子饥饿而偷面包的母亲有罪。
find it in one's heart it in oneself
be able or willing because of one's nature忍心;情愿(常用于否定和疑问句中)
He could not find it in his heart to tell her about her mother's death.他不忍心告诉她关于她母亲的死讯。
I couldn't find it in my heart to refuse.我不忍心拒绝。
How can I find it in my heart to disappoint the children?我怎么忍心让孩子们失望呢?
He cannot find it in himself to condemn a mother who stole bread for a hungry child.他不忍心判决一个由于孩子饥饿而偷面包的母亲有罪。
find it in one's heart
Idiom(s): find it in one's heart (to do sth)
Theme: COMPASSION
to have the courage or compassion to do something.
• She couldn't find it in her heart to refuse to come home to him.
• I can't do it! I can't find it in my heart.
find it in one's heart|find|heart
v. phr. To be able or willing because of your nature. He could not find it in his heart to tell her about her mother's death. Can you find it in your heart to forgive me? He could never find it in his heart to be mean to a dog. tìm thấy nó trong trái tim của (một người) để (làm điều gì đó)
Có thể thuyết phục bản thân làm điều gì đó bất chấp sự miễn cưỡng của bản thân. Tôi biết tui đã làm tổn thương bạn, nhưng tui mong bạn có thể tìm thấy trong trái tim của bạn để tha thứ cho tui .. Xem thêm: tìm, trái tim tìm trong tim một người
Thuyết phục chính mình làm điều gì đó, như trong họ là một trễ một tiếng mà trong lòng cũng bất tìm được để mắng họ. Biểu thức này, ngày nay thường được đánh giá là phủ định, đen tối chỉ đến chuyện tự kiểm tra chuyện tìm kiếm. [Giữa những năm 1400]. Xem thêm: tìm, trái tim tìm trong tim, (không phải) để
có khuynh hướng làm chuyện gì đó; hoặc bất sẵn sàng làm điều gì đó. Biểu thức này ngụ ý rằng một người đang tìm kiếm linh hồn đáng kể liên quan đến một hành động, và như một lời nói sáo rỗng, nó có thể lỗi thời. Nó xuất hiện lần đầu tiên vào thế kỷ thứ mười sáu, trong cuốn sách Sir Thomas More’s Utopia: “Họ bất thể tìm thấy trong trái tim mình tình yêu với tác giả của nó.” Nó cũng xuất hiện trong Kinh thánh King James (1611) trong Sách thứ hai của Sa-mu-ên (7:27): “Vì vậy, tui tớ của ngươi vừa ở trong lòng để cầu nguyện lời cầu nguyện này với ngươi.”. Xem thêm: tìm. Xem thêm:
An find it in one's heart idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with find it in one's heart, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ find it in one's heart