fullness of time, in the Thành ngữ, tục ngữ

---

a babe in the woods

"a defenseless person; a naive, young person" He's just a babe in the woods. He needs someone to protect him.

---

a bird in the hand is worth two in the bush

having one is better than seeing many When searching for a better job, remember A bird in the hand... .

---

a bun in the oven

pregnant, expecting a baby Mabel has a bun in the oven. The baby's due in April.

---

a chip off the old block

a boy who is like his dad, the apple doesn't... Eric is a chip off the old block. He's just like his dad.

---

a drop in the bucket

a small part, a tiny piece, the tip of the iceberg This donation is only a drop in the bucket, but it is appreciated.

---

a feather in your cap

an honor, a credit to you, chalk one up for you Because you are Karen's teacher, her award is a feather in your cap.

---

a fine-toothed comb

a careful search, a search for a detail She read the file carefully - went over it with a fine-toothed comb.

---

a flash in the pan

a person who does superior work at first I'm looking for a steady worker, not a flash in the pan.

---

a fly on the wall

able to hear and see what a fly would see and hear I'd like to be a fly on the wall in the Judge's chambers.

---

a grandfather clause

a written statement that protects a senior worker They can't demote him because he has a grandfather clause.

trong thời (gian) gian đầy đủ

Trong một khoảng thời (gian) gian thích hợp; khi có thể (làm như vậy). Như tui đã nói trước đây, báo cáo sẽ được phát hành trong thời (gian) gian đầy đủ. Tôi bất thể ước tính khi nào điều đó sẽ xảy ra .. Xem thêm: viên mãn, của, thời (gian) gian

trong thời (gian) gian viên mãn

Trong khoảng thời (gian) gian thích hợp hoặc định mệnh, như trong chúng ta sẽ biết đó là con trai hay con cô gái trong thời (gian) gian đầy đặn. Cụm từ này sử dụng đầy đủ theo nghĩa "một thước đo hoặc mức độ đầy đủ hoặc phong phú." [Đầu những năm 1600]. Xem thêm: sự đầy đủ, của, thời (gian) gian

trong sự đầy đủ của thời (gian) gian

sau một khoảng thời (gian) gian đến hạn vừa trôi qua; cuối cùng .. Xem thêm: full, of, time

in the abounding of ˈtime

(formal) khi vừa đủ thời (gian) gian; cuối cùng: Tôi biết rằng, trong thời (gian) gian articulate mãn, ai đó với tiềm năng của bạn sẽ xuất hiện và trở thành nhà lãnh đạo. . Câu nói này xuất hiện trong Kinh Thánh (Ga-la-ti 4: 4): “Nhưng khi thời (gian) kỳ trọn vẹn vừa đến, Đức Chúa Trời vừa sai Con Ngài ra.” Nó tiếp tục được sử dụng, thường là trong một bối cảnh văn học hoặc hơi khoa trương, như trong một bài giảng năm 1751: "Điều nào trong thời (gian) gian articulate mãn nên được hiển thị." . Xem thêm: sự đầy đủ, của

trong thời (gian) gian đầy đủ

Bất cứ khi nào thích hợp hoặc có sẵn. Trong khi bây giờ chúng ta đánh giá cao "bất cứ khi nào nó sẵn sàng" hoặc "bạn sẽ phải chờ", các thế hệ trước trả lời câu hỏi với "trong thời (gian) gian đầy đủ." Ví dụ, người phát ngôn của một chính trị gia (nhà) được hỏi, "Khi nào thì nghị sĩ bình luận về các cáo buộc?" đáng lẽ sẽ được tin tưởng để phản bác, "Trong thời (gian) gian đầy đủ.". Xem thêm: đầy đủ, của, thời (gian) gian. Xem thêm: