get the air Thành ngữ, tục ngữ
get the bounce|bounce|get|get the air|get the gate
v. phr.,
slang 1. or
get the air To lose one's sweetheart; not be kept for a friend or lover.
Joe is sad because he just got the gate from his girl. Shirley was afraid she might get the air from her boyfriend if she went out with other boys while he was away. 2. or get the sack|get the hook To be fired; lose a job.
Uncle Willie can't keep a job; he got the sack today for sleeping on the job. You're likely to get the bounce if you are absent from work too much. Antonym: GIVE THE BOUNCE.
get the air
get the air see
give someone the air.
lấy bất khí
1. Bị ai đó hắt hủi, đay nghiến hoặc từ chối, đặc biệt là người yêu hoặc mối quan tâm lãng mạn. Samantha vừa có một trái tim tan vỡ kể từ khi cô ấy có được bất khí từ David. Bị sa thải hoặc cách chức trả toàn, với tư cách là người sử dụng lao động. Nhân viên kế toán mới vừa nhận được bất khí sau khi một tính toán sai khiến công ty mất hàng trăm nghìn đô la. Xem thêm: air, getXem thêm: