grasp at straws, to Thành ngữ, tục ngữ
a bite to eat
a lunch, a snack We can grab a bite to eat at the arena. They sell snacks there.
a bone to pick
something to argue about, a matter to discuss "Joe sounded angry when he said, ""I have a bone to pick with you."""
a fart in a windstorm
an act that has no effect, an unimportant event A letter to the editor of a paper is like a fart in a windstorm.
a fine-toothed comb
a careful search, a search for a detail She read the file carefully - went over it with a fine-toothed comb.
a hard row to hoe
a difficult task, many problems A single parent has a hard row to hoe, working day and night.
a hot potato
a situation likely to cause trouble to the person handling it The issue of the non-union workers is a real hot potato that we must deal with.
a hot topic
popular topic, the talk of the town Sex is a hot topic. Sex will get their attention.
a into g
(See ass into gear)
a little bird told me
someone told me, one of your friends told me """How did you know that I play chess?"" ""Oh, a little bird told me."""
a party to that
a person who helps to do something bad Jane said she didn't want to be a party to computer theft. ly hợp ở ống hút
1. Để thực hiện một nỗ lực tuyệt cú cú cú cú cú cú vọng để cứu vãn tình huống xấu. A: "Nhưng còn những lần tui đổ rác khi bạn thậm chí còn chưa yêu cầu tui thì sao?" B: "Điều đó bất liên quan gì đến lý do tại sao bạn đang gặp khó khăn bây giờ, vì vậy hãy ngừng nắm chặt ống hút." 2. Để xem xét các đề xuất hoặc suy nghĩ tích cực trong một tình huống xấu. Được rồi, bây giờ bạn chỉ nắm chặt ống hút, mơ tưởng về một người mua tiềm năng khi ngôi nhà của bạn vừa có mặt trên thị trường được nhiều tháng .. Xem thêm: clutch, ống hút nắm chặt ống hút
Để thực hiện một nỗ lực tuyệt cú cú cú cú cú cú vọng cứu vãn tình huống xấu. A: "Nhưng còn những lần tui đổ rác khi bạn thậm chí còn chưa yêu cầu tui thì sao?" B: "Điều đó bất liên quan gì đến lý do tại sao bạn đang gặp khó khăn bây giờ, vì vậy hãy ngừng nắm lấy ống hút.". Xem thêm: nắm, ống hút ly hợp ở ống hút
Hình. để tiếp tục tìm kiếm các giải pháp, ý tưởng hoặc hy vọng bất có cơ sở. Khi bạn nói về chuyện kiếm trước nhanh chóng trên các phát minh của mình, bạn chỉ đang nắm chặt lấy ống hút. Đó bất phải là một giải pháp thực sự cho vấn đề. Bạn chỉ đang nắm chặt ở ống hút .. Xem thêm: ly hợp, ống hút nắm ở ống hút
Ngoài ra, ly hợp ở ống hút. Thực hiện một nỗ lực tuyệt cú cú cú cú cú cú vọng để cứu chính mình. Ví dụ, Ngài vừa thua trong cuộc tranh luận, nhưng vẫn tiếp tục nắm chặt lấy ống hút, kể ra không số trường hợp trước đó mà bất liên quan đến trường hợp này. Cách diễn đạt ẩn dụ này đen tối chỉ một người chết đuối đang cố gắng tự cứu mình bằng cách bấu vào những đám sậy mỏng manh. Được ghi nhận lần đầu tiên vào năm 1534, thuật ngữ này được sử dụng theo nghĩa bóng vào cuối những năm 1600. . Xem thêm: nắm, ống ly hợp ở ống hút
chủ yếu là ANH hoặc nắm ở ống hút
1. Nếu bạn nắm chặt ống hút hoặc nắm chặt ống hút, bạn đang cố gắng làm một điều gì đó rất khó thành công bởi vì bạn đang tuyệt cú cú cú cú cú cú vọng hoặc vừa thử tất cả cách khác. Đây là một bài tuyên bố tuyệt cú cú cú cú cú cú vọng, được thực hiện bởi một người đàn ông đang nắm chặt ống hút để duy trì sự nghề của mình. Tôi có lẽ đang nắm lấy ống hút để tìm kiếm một phương pháp chữa trị, nhưng tui nghĩ rằng tui sẽ cố gắng thực hiện liệu pháp này.
2. Nếu bạn nắm lấy ống hút hoặc nắm lấy ống hút, bạn cố gắng tìm kiếm hy vọng trong một tình huống mà bất có lý do gì để cảm giác hy vọng. Vào thời (gian) điểm này, hành vi của Rosa là không cùng kỳ lạ và tất cả chúng tui đều rất lo ngại. Tôi tự nhủ với bản thân rằng ít nhất cô ấy vẫn còn chuyện làm, nhưng tui đang ôm đống rơm. Lưu ý: Cách diễn đạt này xuất phát từ câu tục ngữ một người đàn ông chết đuối sẽ bám chặt vào một ống hút. Mọi người vẫn đang bám vào hy vọng rằng điều gì đó sẽ xảy ra - nhưng tui nghĩ nó tương tự như một người đàn ông chết đuối đang cố gắng siết chặt ống hút. Lưu ý: Hình ảnh ở đây là của một người chết đuối đang cố gắng nắm lấy bất cứ thứ gì để tự cứu mình, thậm chí là ống hút. . Xem thêm: ly hợp, ly hợp ống hút (hoặc nắm hoặc bắt) ở ống hút
làm, nói, hoặc tin bất cứ điều gì, dù bất chắc hoặc bất đủ, điều này dường như mang lại hy vọng trong một tình huống tuyệt cú cú cú cú cú cú vọng. Thành ngữ này xuất phát từ câu tục ngữ một người chết đuối sẽ siết chặt ống hút, được ghi lại dưới nhiều hình thức khác nhau từ giữa thế kỷ 16. nỗ lực để tự cứu mình. Thuật ngữ này xuất phát từ hình ảnh cổ xưa của một người đàn ông chết đuối ôm chặt những cây sậy bất thể cứu vãn được trong nỗ lực tự cứu mình, và nó thường được vícoi nhưbắt hoặc siết chặt ống hút. Nó xuất hiện trên bản in vào đầu thế kỷ XVI và nhanh chóng được coi như một câu tục ngữ. Thật vậy, Samuel Richardson vừa xác định điều đó trong Clarissa (1748): "Một người chết đuối sẽ bắt được ở ống hút, câu tục ngữ cũng nói." Một cách sử dụng trước đó là “Chúng tui không như những người đàn ông làm đỏm để bị chết đuối, bắt ở rơm khô” (John Prime, Fruitful and Brief Discourse, 1583) .. Xem thêm: nắm bắt. Xem thêm:
An grasp at straws, to idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with grasp at straws, to, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ grasp at straws, to