hand off Thành ngữ, tục ngữ
hand off|hand
v. To hand the football to another back. The quarterback faked to the fullback and handed off to the halfback. gỡ bỏ
1. động từ Để chuyển một cái gì đó (cho người khác) bằng tay. Một danh từ hoặc lớn từ có thể được sử dụng giữa "tay" và "tắt." Hậu vệ đối phương chuyền bóng ra ngoài trong assemblage tấc. Tôi khẳng định rằng tui đã giao những tài liệu đó cho Martha vào đầu tuần. động từ Để chuyển quyền sở hữu, quyền kiểm soát hoặc trách nhiệm của một cái gì đó (cho người khác). Một danh từ hoặc lớn từ có thể được sử dụng giữa "tay" và "tắt." Giám đốc điều hành vừa chỉ ra rằng ông sẽ giao quyền kiểm soát công ty cho con trai mình. Tôi muốn đảm bảo rằng dự án này đúng tiến độ trước khi tui giao nó cho người thay thế của mình. Danh từ trong bóng đá Mỹ, hành động của trước vệ này giao bóng cho một cầu thủ tấn công khác. Trong cách sử dụng này, cụm từ thường được gạch nối hoặc viết thành một từ duy nhất. Việc giao lại đó rất rủi ro, Joe - điều gì sẽ xảy ra nếu bạn bị sa thải ?. Xem thêm: dừng tay, tắt bỏ tay ra
Hướng dẫn để một người bất chạm vào hoặc cầm nắm (vật gì đó hoặc ai đó). (Thường được nói hàm ý.) Này, chia tay những chiếc bánh quy đó, chúng sẽ dùng sau bữa tối! Tôi có tất cả quyền đối với tài sản này, nên bó tay, các bạn! Chiếc tivi đó là thương hiệu mới, nên bỏ qua !. Xem thêm: hand, off giao cái gì đó
(cho ai đó)
1. Lít để trao một quả bóng đá trực tiếp cho người chơi khác. Roger giao bóng cho Jeff. Anh ấy giao bóng. Tim vừa đưa nó đi.
2. Hình để giao một chuyện gì đó cho người khác làm hoặc trả thành. Tôi sẽ giao nhiệm vụ này cho Jeff. Đừng giao công chuyện bẩn thỉu của bạn cho tui — hãy tự làm !. Xem thêm: bỏ tay ra, bỏ tay ra
Lệnh ngừng động chạm hoặc can thiệp vào một thứ gì đó, như trong Hands off the cake, các con! Thành ngữ này cũng được ví như giữ tay cho người khác, như trong Cô ấy biết cô ấy phải giữ tay để anh ấy có thể học cách thắt dây giày của mình. [Giữa những năm 1500]. Xem thêm: hand, off (get / accumulate / booty your) ˌhands ˈoff (somebody / something)
(nói) dùng để nói với ai đó đừng chạm vào ai đó / cái gì đó: Những chiếc bánh đó là để uống trà, vì vậy đôi tay tắt! ♢ Bỏ tay ra khỏi công cụ của tui nhé .. Xem thêm: bỏ tay ra. Xem thêm:
An hand off idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with hand off, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ hand off