hide one's face Thành ngữ, tục ngữ
hide one's face in shame
Idiom(s): hide one's face in shame
Theme: SHAME
to cover one's face because of shame or embarrassment.
• Mary was so embarrassed. She could only hide her face in shame.
• When Tom broke Ann's crystal vase, he wanted to hide his face in shame.
hide one's face|face|head|hide|hide one's head
v. phr. 1. To lower your head or turn your face away because of shame or embarrassment. The teacher found out that Tom had cheated, and Tom hid his head. When Bob said how pretty Mary was, she blushed and hid her face. 2. To feel embarrassed or ashamed. We will beat the other team so badly that they will hide their heads in shame.
hide one's face
hide one's face
Also, hide one's head. Feel shame or embarrassment. For example, You needn't hide your face—you're not to blame, or Whenever the teacher singled her out for something, shy little Mary hid her head. This idiom alludes to the gesture indicative of these feelings. [Late 1500s] che giấu khuôn mặt của (một người)
Để cúi đầu hoặc che mặt của một người, thường là do xấu hổ hoặc xấu hổ. Michael chỉ cho tui chính xác ai là người vừa làm vỡ chiếc bình của tui khi anh ấy giấu mặt trước câu hỏi của tôi. Tôi trả toàn quên làm bài tập về nhà, vì vậy tất cả những gì tui có thể làm là giấu mặt đi vì giáo viên của tui đã thu thập nó từ những người khác .. Xem thêm: face, adumbrate adumbrate face
Ngoài ra, giấu đầu. Cảm thấy xấu hổ hoặc xấu hổ. Ví dụ, Bạn bất nên phải che giấu khuôn mặt của mình - bạn bất đáng trách, hoặc Bất cứ khi nào giáo viên nói cô ấy vì điều gì đó, Mary bé nhỏ nhút nhát vừa giấu đầu của mình. Thành ngữ này đen tối chỉ cử chỉ biểu thị những cảm giác này. [Cuối những năm 1500]. Xem thêm: face, che giấu. Xem thêm:
An hide one's face idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with hide one's face, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ hide one's face