hit off Thành ngữ, tục ngữ
hit off
1.imitate 模仿
I am too stupid to hit off.我很 笨,不善模仿。
He imitates voices,and can hit off some famous people beautifully.他模仿别人的讲话声音,而且能 把某些知名人物的讲话声音模仿 得极象。
He imitates animal calls and can hit off cows and sheep perfectly.他 会学动物叫,能逼真地模仿牛羊 的叫声。
2.represent or describe cleverly巧 妙地描绘出
In his new book he hits off the American temperament with amazing insight.在他的新书里他对美 国人性格的描绘表现了惊人的观 察力。
I never saw a character in a novel so thoroughly hit off.我从未见过 小说里的人物被描写得如此淋漓 尽致。
She can hit off a poem,though she is not educated.她虽然没有受过 学校教育,但能即席作诗。
3.suit;be in harmony适合;符合
Your proposal hits off with our plan.你的提议符合我们的计划。
The plan hits off with the present conditions.这个计划与目前的条 件相符合。
hit it off|hit|hit off
v. phr., informal To enjoy one another's company; be happy and comfortable in each other's presence. Tom and Fred hit it off well with each other. Mary and Jane hit it off from the first.
Synonym: GET ALONG. hãy bắt đầu
Để hình thành một kết nối tích cực và tức thì với ai đó. Tôi chỉ biết bạn và Haley sẽ thành công — hai bạn có rất nhiều điểm chung. Tôi rất vui vì bạn vừa thành công với cha tôi. Anh ấy bất phải lúc nào cũng là người dễ làm quen .. Xem thêm: hit, off hit off
1. Để tấn công hoặc đập vào một cái gì đó, đặc biệt là không tình. A: "Bạn ổn chứ?" B: "Ừ, tui sẽ ổn. Khuỷ tay của tui vừa đập khỏi bàn." 2. Làm cho một cái gì đó rơi hoặc bay ra (của một cái gì đó) do va đập vào nó. Một danh từ hoặc lớn từ có thể được sử dụng giữa "hit" và "off". Cái đuôi đang vẫy của con chó va vào một cái bình để trên mép bàn. Anh ấy nói anh ấy có thể đánh quả bóng chày khỏi đỉnh đầu của tôi. Buộc kết nối Internet của ai đó bất thành công do tấn công từ chối dịch vụ (DOS), đặc biệt là trong các trò chơi điện hi sinh nhiều người chơi trực tuyến. ("Tắt" trong trường hợp này là viết tắt của "offline.") Một danh từ hoặc lớn từ có thể được sử dụng giữa "hit" và "off". Có một người chơi thực sự khó chịu trên Call of Duty, người vừa đánh tui bất cứ khi nào tui bắt đầu giành chiến thắng. Anh ta khoe khoang về chuyện anh ta có thể đánh bại đối thủ của mình trong bao lâu, cho đến khi anh ta bị phạt 800 đô la và lệnh cấm 5 năm khỏi Xbox Live .. Xem thêm: đánh thì tắt đánh đòn (với ai đó)
Hình. để nhanh chóng trở thành bạn tốt của ai đó. Hãy nhìn cách John đánh nó với Mary. Vâng, họ thực sự đánh nó đi .. Xem thêm: hit, off hit article off
to activate something; để khởi động một sự kiện. Cô ấy vừa kết thúc hội chợ bằng một bài phát biểu. Thị trưởng vừa đánh trúng công bằng bằng cách đưa ra một đất chỉ ngắn gọn .. Xem thêm: hit, off hit it off
Hòa thuận với nhau, vì tui rất vui vì cha mẹ chúng tui đã đánh nó. Vào thế kỷ 17, cụm từ này được đặt đơn giản như vừa thành công, trạng từ chỉ được thêm vào vào giữa những năm 1800. . Xem thêm: hit, off hit it off
SPOKENCOMMON Nếu hai người đánh nhau ngay từ lần đầu gặp mặt, họ thích nhau và hòa thuận với nhau. Bill và Andrea dường như vừa thành công vào đêm qua. Tôi phải rời đi - tui không thực sự bắt kịp với người quản lý mới .. Xem thêm: hit, off hit it ˈoff (with somebody)
(formal) nhanh chóng hình thành hoặc có mối quan hệ tốt với ai đó: Tôi vừa gặp một cô gái trong bữa tiệc, và chúng tui đánh nhau ngay lập tức .. Xem thêm: hit, off hit it off
Informal Để hòa hợp với nhau .. Xem thêm: hit, off. Xem thêm:
An hit off idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with hit off, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ hit off