in your backyard Thành ngữ, tục ngữ
in one's own backyard
Idiom(s): in one's (own) backyard
Theme: PROXIMITY
[figuratively] very close to one.
• That kind of thing is quite rare. Imagine it happening right in your backyard.
• You always think of something like that happening to someone else. You never expect to find it in your own backyard.
ở sân sau của (một người) (của riêng)
Trong hoặc gần khu vực cư trú hoặc kinh doanh của một người. Nông dân đất phương vừa nhóm lại với nhau để phản đối kế hoạch của chính phủ về chuyện xây dựng một loạt máy phát điện năng lượng gió ở sân sau của họ. Chúng tui không muốn có một tượng đài to lớn, xấu xí như vậy ở sân sau của chính mình .. Xem thêm: sân sau, sân trong sân sau (của riêng bạn)
ở hoặc gần nơi bạn sống hoặc làm việc: Các cư dân bất muốn có một nhà máy mới ở sân sau của họ. ♢ Lãnh đạo đảng đang phải đối mặt với sự phản đối trong sân sau của chính mình (= từ các thành viên của chính mình). Thuật ngữ nimby được hình thành từ các chữ cái đầu tiên của not in backyard của tôi. Một người nhanh nhẹn là một người tuyên bố ủng hộ một dự án mới, nhưng đối tượng nếu nó quá gần nhà của họ và sẽ làm phiền họ theo một cách nào đó .. Xem thêm: sân sau. Xem thêm:
An in your backyard idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with in your backyard, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ in your backyard