it's now or never Thành ngữ, tục ngữ
it's now or never
do it now or not at all, he who hesitates is lost If we're going to have a family, it's now or never. We can't wait. bây giờ hoặc bất bao giờ
Tại thời (gian) điểm hiện tại hoặc trả toàn không. Cho biết một hành động phải được thực hiện ngay bây giờ hoặc sẽ bất thể được thực hiện trong tương lai. Một khi chúng ta bắt đầu sự nghề của mình, chuyện đi phượt như thế này sẽ ngày càng khó khăn hơn. Bây giờ hoặc bất bao giờ! Nếu bạn phải đi vệ sinh trước khi chúng ta lên đường trở lại, hãy đi ngay, vì bây giờ hoặc bất bao giờ !. Xem thêm: bất bao giờ, bây giờ * bây giờ hoặc bất bao giờ
vào lúc này và lúc khác. (* Điển hình: be ~; trở thành ~.) Đây là thời cơ duy nhất của bạn, John. Bây giờ hoặc bất bao giờ. Tôi quyết định rằng đó là bây giờ hoặc bất bao giờ, và vừa nhảy .. Xem thêm: bất bao giờ, bây giờ bây giờ hoặc bất bao giờ
được sử dụng để truyền đạt sự khẩn cấp. 1994 James Kelman Muộn như thế nào, Muộn như thế nào bây giờ hoặc bất bao giờ, biết tui đang nói gì; anh ấy ra một lần này, bất có gony nào có lần thứ hai. . Xem thêm: bất bao giờ, bây giờ vừa biết hoặc chưa bao giờ
bạn phải làm điều gì đó ngay bây giờ bởi vì bạn sẽ bất có thời cơ khác để làm điều đó: Nếu chúng ta bất leo lên nó ngay bây giờ, chúng ta sẽ bất bao giờ. Bây giờ hoặc bất bao giờ .. Xem thêm: bất bao giờ, bây giờ bây giờ hoặc bất bao giờ
Cơ hội cuối cùng để nói hoặc hành động. Thuật ngữ này anchorage trở lại với người Hy Lạp và La Mã cổ đại. Trong tiếng Anh, Chaucer vừa sử dụng nó trong Troilus và Criseyde (“Không bao giờ sai bây giờ? What sey ye, no?”) Và Shakespeare trong Henry VI, Phần 2, 3.1: “Bây giờ, York, hoặc bất bao giờ, thép cho những suy nghĩ sợ hãi của bạn.”. Xem thêm: bất bao giờ, bây giờ. Xem thêm:
An it's now or never idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with it's now or never, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ it's now or never