kick the bucket, to Thành ngữ, tục ngữ
a bite to eat
a lunch, a snack We can grab a bite to eat at the arena. They sell snacks there.
a bone to pick
something to argue about, a matter to discuss "Joe sounded angry when he said, ""I have a bone to pick with you."""
a fart in a windstorm
an act that has no effect, an unimportant event A letter to the editor of a paper is like a fart in a windstorm.
a fine-toothed comb
a careful search, a search for a detail She read the file carefully - went over it with a fine-toothed comb.
a hard row to hoe
a difficult task, many problems A single parent has a hard row to hoe, working day and night.
a hot potato
a situation likely to cause trouble to the person handling it The issue of the non-union workers is a real hot potato that we must deal with.
a hot topic
popular topic, the talk of the town Sex is a hot topic. Sex will get their attention.
a into g
(See ass into gear)
a little bird told me
someone told me, one of your friends told me """How did you know that I play chess?"" ""Oh, a little bird told me."""
a party to that
a person who helps to do something bad Jane said she didn't want to be a party to computer theft. bang the brazier
slang1. Chết. Nếu họ phát minh ra ván trượt trước khi tui đạp vào xô, tui chắc chắn sẽ thử nó, bất kể tui bao nhiêu tuổi. Bất kỳ cây trồng nào dưới sự chăm nom của tui sẽ đổ xô trong khoảng một tuần. Ngừng hoạt động trả toàn; phá vỡ. Tôi vừa có chiếc xe tải này gần 30 năm trước khi cuối cùng nó cũng đá được thùng. Máy in bị kẹt lần nữa hay lần này nó bị kẹt? Xem thêm: xô, đá đá vào xô
Chết, như trong Tất cả cá vàng của tui đã đá vào xô khi chúng tui đang đi nghỉ. Cách sử dụng vừa phải bất lịch sự này có nguồn gốc gây tranh cãi. Một số người cho rằng nó đen tối chỉ chuyện tự hi sinh bằng cách treo cổ, trong đó một người đứng trên một cái xô, buộc dây quanh cổ và đá cái xô ra xa. Một nguồn gốc có tiềm năng hơn là chuyện sử dụng xô với nghĩa là "một cái xà mà từ đó một cái gì đó có thể bị treo lơ lửng" bởi vì những con lợn bị treo bằng gót chân của chúng từ những thanh xà như vậy sau khi bị giết mổ, thuật ngữ bang the xô có nghĩa là "chết". [Thông thường; cuối những năm 1700]. Xem thêm: xô, đá đá xô
THÔNG TIN Nếu ai đó đá vào xô, họ sẽ chết. Bác sĩ cho biết cô gái già sắp đá xô - bị nhiễm trùng thận. Tất cả trước về tay cô khi ông già đá vào xô. Lưu ý: Biểu thức này được sử dụng một cách hài hước. Lưu ý: Nguồn gốc của biểu thức này là bất chắc chắn. Nó có thể đen tối chỉ một người nào đó tự hi sinh bằng cách đứng trên một cái xô, buộc một sợi dây quanh cổ, sau đó đá cái xô đi. . Xem thêm: xô, đá đá xô
chết. bất chính thức Cái xô trong cụm từ này có thể là một cái thùng mà một người tự sát có thể đứng, đá nó đi trước khi họ treo cổ tự tử. Một gợi ý khác là nó đề cập đến một chùm mà trên đó có thể treo một thứ gì đó lên; trong phương ngữ Norfolk, chùm mà từ đó một con lợn giết mổ bị treo trên gót chân của nó có thể được gọi là cái xô .. Xem thêm: xô, đá ˌkick the ˈbucket
(tiếng Anh Anh, thân mật (an ninh) hoặc hài hước) chết: Ông kết hôn lần đầu tiên khi 75 tuổi và một tuần sau đó, ông vừa đá cái xô. Họ bị treo vào một khung gỗ (cái xô), cái mà họ sẽ đá khi họ sắp chết .. Xem thêm: xô, bang bang the xô
tv. chết. Tôi còn quá trẻ để đá vào xô! . Xem thêm: xô, đá đá xô
Tiếng lóng Để chết .. Xem thêm: xô, đá đá xô, để
Chết. Cách diễn đạt này xuất phát từ nước Anh thế kỷ mười tám, có một số cách giải thích. Một là cái xô được nói đến là từ tiếng Đông Anglian để chỉ một cái xà mà trên đó con lợn bị treo vào chân để giết thịt và nó sẽ đá vào cái chết của nó. Một giả thuyết khác cho rằng một người tự hi sinh bằng cách treo cổ có thể đứng trên một cái thùng lật úp để buộc chặt dây và sau đó đá nó đi. Thuật ngữ này được sử dụng một cách lỏng lẻo cho bất kỳ ai chết bằng bất kỳ cách nào vào năm 1785, khi nó được định nghĩa như vậy trong Từ điển Cổ điển về Lưỡi Vulgar của Francis Grose. . Xem thêm: kick. Xem thêm:
An kick the bucket, to idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with kick the bucket, to, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ kick the bucket, to