low blow Thành ngữ, tục ngữ
low blow
low blow An unscrupulous attack; an insult. For example,
When my roommate moved out without a word of warning, leaving me to pay the entire rent, that was a low blow, or
She wanted to win the argument, but bringing up his failed marriage was a low blow. This term alludes to the illegal practice of hitting an opponent in boxing
below the belt, hit. [c. 1950]
đòn thấp
1. Theo nghĩa đen, một cú đấm hoặc đòn giáng xuống dưới rốn hoặc dây đai của một người, thường được coi là bất công bằng hoặc bay thể thao. Tôi đứng lên để đối mặt với người đàn ông để lấy tiền, nhưng anh ta hạ một cú đánh thấp và bỏ chạy trong khi tui đang choáng váng. Được rồi, tui muốn có một trận đấu tốt, sạch sẽ — bất đánh thấp, bạn có nghe tui nói không? 2. Một cuộc tấn công hoặc xúc phạm một người nào đó được coi là đặc biệt không đạo đức, bất công bằng hoặc đen tối chỉ. Tôi nghĩ rằng chiến dịch quảng cáo của họ đưa ra vụ ly hôn của tui là một đòn đặc biệt thấp. Đó là một đòn thấp, Jeff. Tôi chỉ đơn giản là bất đủ tiềm năng để trả trước điều trị cho mẹ vào thời (gian) điểm đó, và bạn biết điều đó !. Xem thêm: đòn đánh, đòn thấp
đòn thấp
Một cuộc tấn công không nguyên tắc; một sự xúc phạm. Ví dụ, Khi người bạn cùngphòng chốngcủa tui chuyển ra ngoài mà bất có một lời thông báo nào, để lại tui trả toàn bộ trước thuê nhà, đó là một đòn nhẹ, hoặc Cô ấy muốn thắng trong cuộc tranh cãi, nhưng lại khiến cuộc hôn nhân thất bại của anh ta là một đòn nhẹ. Thuật ngữ này đen tối chỉ hành vi bất hợp pháp đánh đối thủ trong môn quyền anh dưới đai. [c. Năm 1950]. Xem thêm: đòn, đòn thấp
đòn thấp
n. một đòn oan. (xem thêm đánh (ai đó) bên dưới thắt lưng.) Vào như vậy mà bất báo trước là một cú đánh khá thấp. . Xem thêm: đòn, thấp. Xem thêm: