not able to see the forest for the trees Thành ngữ, tục ngữ
not able to see the forest for the trees
Idiom(s): not able to see the forest for the trees
Theme: PERCEPTION
allowing many details of a problem to obscure the problem as a whole. (Not able to is often expressed as can't.)
• The solution is obvious. You missed it because you can't see the forest for the trees.
• She suddenly realized that she hadn't been able to see the forest for the trees.
bất thể nhìn thấy rừng cây
Không thể hoặc bất muốn nhìn, hiểu hoặc tập trung toàn bộ vào một tình huống do bận tâm đến những tiểu tiết. Tôi chỉ cảm giác như anh ấy vừa không thể nhìn thấy rừng cây trong dự án này, bị treo vào những rõ hơn trần tục nhất với cái giá phải trả cho năng suất chung của chúng tôi. Nếu bạn thực sự bất thể nói rằng tất cả các hành động của tổng thống đều hướng tới lợi ích lớn hơn của đất nước, thì bạn chỉ bất thể nhìn thấy rừng cho cây .. Xem thêm: có thể, rừng, không, xem, cây bất thể nhìn thấy rừng cho cây
Sự sáo rỗng cho phép nhiều rõ hơn của một tình huống che khuất toàn bộ tình huống. (Không thể thường được diễn đạt là bất thể.) Giải pháp là hiển nhiên. Bạn vừa bỏ lỡ nó vì bạn bất thể nhìn thấy rừng cho cây. Cô chợt nhận ra rằng cô vừa không thể nhìn thấy rừng cho cây .. Xem thêm: có thể, rừng, không, thấy, cây. Xem thêm:
An not able to see the forest for the trees idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with not able to see the forest for the trees, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ not able to see the forest for the trees