pinch hitter Thành ngữ, tục ngữ
pinch hitter (baseball)
substitute batter, extra batter Gomez is the best pinch hitter on the team. His average is .372.
pinch hitter
pinch hitter
A substitute for another person, especially in an emergency. For example, Pat expected her mother to help with the baby, but just in case, she lined up her mother-in-law as pinch hitter. This expression comes from baseball, where it is used for a player substituting for another at bat at a critical point or in a tight situation (called a pinch since the late 1400s). [Late 1800s] người đánh xe hơi
1. Trong bóng chày, người đánh thay người khác. Người đánh bài của họ cuối cùng vừa đạt được một cú đánh lớn và giành chiến thắng trong trò chơi cho họ! 2. Theo cách mở rộng, bất kỳ ai đóng vai trò thay thế, đặc biệt là vào phút chót hoặc trong trường hợp khẩn cấp. Vì luật sư được phân công trong vụ án vừa gần đến ngày sinh nở của cô ấy, họ vừa yêu cầu tui làm người đánh hơi nhiều nhát trong trường hợp cô ấy sinh con trước khi phiên tòa kết thúc .. Xem thêm: hitter, véo véo hitter
Thay thế cho người khác, đặc biệt là trong trường hợp khẩn cấp. Ví dụ, Pat mong mẹ cô ấy giúp đỡ em bé, nhưng đề phòng, cô ấy coi mẹ chồng như một kẻ quá cố. Biểu thức này xuất phát từ bóng chày, nơi nó được sử dụng để một cầu thủ thay thế cho một người khác ở một điểm quan trọng hoặc trong một tình huống ngặt cùng kiệt (được gọi là chụm từ cuối những năm 1400). [Cuối những năm 1800]. Xem thêm: hitter, compression compression hitter
1. N. một người đánh bóng thay thế trong trò chơi bóng chày. Sam là người đánh cho Ralph bị gãy cổ tay.
2. N. bất kỳ người thay thế nào. Ở trường hôm nay chúng tui có một người đánh bạn. Giáo viên của chúng tui bị ốm. . Xem thêm: lô xiên, lô xiên. Xem thêm:
An pinch hitter idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with pinch hitter, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ pinch hitter