play both ends against the middle, to Thành ngữ, tục ngữ
a bite to eat
a lunch, a snack We can grab a bite to eat at the arena. They sell snacks there.
a bone to pick
something to argue about, a matter to discuss "Joe sounded angry when he said, ""I have a bone to pick with you."""
a fart in a windstorm
an act that has no effect, an unimportant event A letter to the editor of a paper is like a fart in a windstorm.
a fine-toothed comb
a careful search, a search for a detail She read the file carefully - went over it with a fine-toothed comb.
a hard row to hoe
a difficult task, many problems A single parent has a hard row to hoe, working day and night.
a hot potato
a situation likely to cause trouble to the person handling it The issue of the non-union workers is a real hot potato that we must deal with.
a hot topic
popular topic, the talk of the town Sex is a hot topic. Sex will get their attention.
a into g
(See ass into gear)
a little bird told me
someone told me, one of your friends told me """How did you know that I play chess?"" ""Oh, a little bird told me."""
a party to that
a person who helps to do something bad Jane said she didn't want to be a party to computer theft. chơi cả hai đầu chống lại chính giữa
Để thao túng hai mặt đối lập của một cuộc tranh cãi, xung đột, cạnh tranh, v.v., chống lại nhau vì lợi ích hoặc lợi ích của chính mình. Cha tui và chú tui đang có một cuộc cạnh tranh kinh doanh gay gắt. Nếu tui có thể chơi cả hai đầu so với giữa, tui có thể đảm bảo một số khoản đầu tư đáng kể cho công ty của riêng mình. Janet thực sự bất thích Mary và muốn hẹn hò với bạn trai Mike của cô ấy, vì vậy cô ấy vừa chơi cả hai đầu ngược lại giữa để khiến họ chia tay .. Xem thêm: cả hai, kết thúc, giữa, chơi chơi cả hai đầu với giữa
Ngoài ra, hãy đấu một trận với nhau. Đạt được lợi thế bằng cách thiết lập các bên hoặc lợi ích đối lập chống lại nhau. Ví dụ, Một số đứa trẻ rất thành thạo trong chuyện thao túng cha mẹ chúng, chơi cả hai đầu đối với nhau, hoặc Dì Jane có một thói quen xấu là chơi hai cặp song sinh với nhau. Thuật ngữ đầu tiên có thể đến từ một thực hành gian lận được sử dụng trong faro. Các dải phút được cắt ra khỏi một số thẻ nhất định, để người ta có thể biết chúng nằm ở đâu trong bộ bài. Khi các thẻ được cắt lồi hoặc lõm, nó được gọi là "cả hai đầu đối với giữa." Việc sử dụng theo nghĩa bóng của thuật ngữ này bắt đầu từ nửa đầu những năm 1900. Biến thể có nguồn gốc từ giữa những năm 1600 khi chơi với nhau, sau đó được bổ articulate vào cuối những năm 1800. . Xem thêm: cả hai, cuối, giữa, chơi chơi cả hai đầu với giữa
MỸ Nếu ai đó chơi cả hai đầu với giữa, họ giả vờ ủng hộ hoặc ủng hộ hai người hoặc ý tưởng đối lập để giành lợi thế, hoặc để nhận được tất cả những lợi ích mà họ có thể từ một tình huống. Khoảng cách ngày càng tăng giữa cha mẹ cô cho phép Walker trẻ chơi cả hai đầu đối với trung lộ. Lưu ý: Bạn thường sử dụng biểu thức này để thể hiện rằng bạn bất chấp nhận hành vi này. . Xem thêm: cả hai, kết thúc, giữa, chơi chơi cả hai đầu với giữa
giữ cho các tùy chọn của bạn mở bằng cách hỗ trợ hoặc ủng hộ phe đối lập .. Xem thêm: cả hai, kết thúc, giữa, chơi chơi cả hai kết thúc chống lại giữa
Để thiết lập các bên đối lập hoặc lợi ích chống lại nhau để đạt được mục tiêu của chính mình .. Xem thêm: cả hai, kết thúc, giữa, chơi chơi cả hai kết thúc chống lại giữa, để
Điều động hai đối thủ để có lợi cho chính mình; cũng đểphòng chốngngừa rủi ro. Thành ngữ này xuất phát từ faro, một trò chơi cờ bạc cực kỳ phổ biến ở Mỹ vào thế kỷ XIX. Được chơi một cách trung thực, đây là trò chơi công bằng nhất trong số các trò chơi mà người chơi đấu với ngân hàng, vì hầu như bất có tỷ lệ phần trăm nào ủng hộ ngân hàng (nhà cái). (Vì lý do này faro chưa bao giờ được phép ở Monte Carlo.) Tuy nhiên, nhiều cách gian lận vừa được phát triển. Một phương pháp như vậy liên quan đến chuyện đánh dấu các quân bài bằng cách cắt xén các cạnh và các đầu của một số quân bài nhất định trong mỗi bộ bằng một lượng nhỏ, bất gây chú ý đối với người chơi bình thường nhưng lại rõ ràng đối với người chơi bạc có kinh nghiệm, người sau đó có thể biết vị trí các quân bài nằm trong gói và xếp chồng lên nhau. như mong muốn. Khi những tấm thẻ như vậy, được gọi là “quân thoát y”, được cắt lồi hoặc lõm, nó được gọi là “cả hai đầu đối với giữa”. R. Maury vừa sử dụng cách diễn đạt một cách hình tượng trong Wars of the Godly (1928): “Bennett vừa chơi cả hai đầu của cuộc chiến tôn giáo chống lại trung dung.”. Xem thêm: cả hai, kết thúc, phát. Xem thêm:
An play both ends against the middle, to idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with play both ends against the middle, to, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ play both ends against the middle, to