play the (something) card Thành ngữ, tục ngữ
a card
(See such a card)
a full house (cards)
a pair plus three of a kind, e.g., 2 kings and 3 aces In our last game of poker, you dealt me a full house.
card
(See such a card)
card-carrying member
a regular member, a person on the membership list Only card-carrying members will be allowed to attend the meeting.
card up one
another plan or argument kept back and produced if needed I don
card up one's sleeve
another plan or argument saved for later I thought that the negotiations would be unsuccessful but my boss had another card up his sleeve that we didn't know about.
drawing card
entertainment to attract people, loss leader The community hired a comedian as a drawing card for the fair.
hit me (card games)
"give me another card; yes, I'll have another one" "The old man looked at his cards carefully, then said, ""Hit me."""
hold all the trump cards
have the best chance of winning, have full control It will be difficult to do well in the negotiations with him as he holds all the trump cards.
house of cards
something badly put together and easily knocked down, a poorly founded plan/action The peace agreement between the two countries was like a house of cards and fell apart as soon as a minor problem occurred. chơi bài (cái gì đó)
Để đưa ra vấn đề phân biệt đối xử chống lại một số nhóm, đặc biệt là nhóm đó là thành viên, nhằm đạt được lợi thế hoặc bác bỏ hoặc làm mất uy tín của một cuộc tranh luận. Ở đó bạn lại chơi thẻ cuộc đua. Tôi bất quan tâm đến chuyện bạn có màu tím hay bất - tui vẫn nghĩ đó là một chính sách tồi! Anh ta luôn chơi quân bài Do Thái bất cứ khi nào anh ta cảm giác như có ai đó đang tấn công mình. Tôi ghét điều đó khi những kẻ phân biệt chủng tộc bình thường cố gắng phủ nhận những lời chỉ trích chính đáng bằng cách tuyên bố rằng bạn chỉ đang "chơi bài đua". Xem thêm: chơi bài, chơi bài chơi bài -
khai thác vấn đề hoặc ý tưởng cụ thể được đề cập, đặc biệt là vì lợi ích chính trị. Biểu thức này xuất phát từ quan điểm được bày tỏ vào năm 1886 bởi Lord Randolph Churchill rằng, liên quan đến Quy tắc Nhà của Ailen, "lá bài Orange sẽ là thứ để chơi". 1998 Edinburgh Student SNP, người thống trị chiến dịch giành độc lập của Scotland, lập luận rằng họ bất chơi bài chủng tộc. . Xem thêm: đánh bài, chơi bài. Xem thêm:
An play the (something) card idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with play the (something) card, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ play the (something) card