pull (one's) chain Thành ngữ, tục ngữ
chain letter
a letter that is copied and sent to other people This letter says I will have bad luck if I break the chain.
chain of command
order of those in power, line of authority If you are a lieutenant, the chain of command goes up and down.
chain reaction
one event causing a sequence of events Abe sold his shares, causing a chain reaction in the market.
chain smoker
a person who smokes one cigarette after another, smokes like a furnace """Do all chain smokers die of emphysema?"" ""No, but most of them do."""
pull your chain
ask you what you think, ask for your opinion If we want your opinion we'll pull your chain. We'll ask you.
rattle my chain
annoy me, anger me, get under my skin That woman rattles my chain, the way she gossips about me!
ball and chain
derogatory term for a wife or girlfriend
A chain is no stronger than its weakest link.
The strength of a group depends on each individual member.
A chain is no stronger than its weakest link
This means that processes, organisations, etc, are vulnerable because the weakest person or part can always damage or break them.
Yank my chain
If some one says this to another person (i.e. stop yanking my chain) it means for the other person to leave the person who said it alone and to stop bothering them. cull (một người) chuỗi
Để trêu chọc một người, thường bằng cách cố gắng thuyết phục họ về điều gì đó bất đúng sự thật. Đừng giật dây chuyền nữa, tui biết bây giờ bất có đạo diễn Hollywood nào gọi điện cho tôi. Tôi thích kéo dây chuyền của em gái tui — hầu như quá dễ để đánh lừa cô ấy .. Xem thêm: xích, kéo kéo dây chuyền của ai đó
1. Khiến ai đó phải lên tiếng, như trong Ai vừa giật dây chuyền của bạn? - Đó bất phải chuyện của bạn. [Những năm 1920]
2. Làm cho ai đó tức giận, đặc biệt là cố ý, như ở Thanh thiếu niên thực sự biết cách kéo xiềng xích của cha mẹ họ. [c. 1960] Cả hai cách sử dụng đều đen tối chỉ đến nghĩa đen của chuỗi kéo, nghĩa là "khiến ai đó làm điều gì đó, như thể được kích hoạt bởi một chuỗi." . Xem thêm: xích, kéo kéo xích của ai đó
hoặc giật xích của ai đó
MỸ, THÔNG TIN Nếu bạn kéo xích của ai đó hoặc giật mạnh dây chuyền của họ, bạn trêu chọc họ về điều gì đó, chẳng hạn như bằng cách nói với họ một cái gì đó mà bất phải là sự thật. Tôi trừng mắt nhìn cô ấy, và cô ấy mỉm cười. Khi nào tui học cách khôn ngoan và phớt lờ cô ấy khi cô ấy giật dây chuyền của tôi? Lưu ý: Hình ảnh ở đây là một người nào đó đang trêu chọc một con chó bằng cách kéo sợi dây xích mà nó đang bị trói. . Xem thêm: xích, kéo kéo (hoặc giật) dây xích của ai đó
trêu chọc ai đó, đặc biệt bằng cách khiến họ tin điều gì đó bất đúng sự thật. Không chính thức của Hoa Kỳ. Xem thêm: chain, cull cull someone’s alternation
verbSee draw someone’s chain. Xem thêm: xích, kéo. Xem thêm:
An pull (one's) chain idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with pull (one's) chain, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ pull (one's) chain