run into the ground Thành ngữ, tục ngữ
run into the ground
use something more than is wanted or needed He ran his car into the ground before he had to buy another one.
run into the ground|ground|run
v. phr., informal 1. To do or use (something) more than is wanted or needed. It's all right to borrow my hammer once in a while, but don't run it into the ground. 2. To win over or defeat (someone) completely. We lost the game today, but tomorrow we'll run them into the ground. chạy (bản thân hoặc cái gì đó) xuống đất
1. Làm chuyện cho bản thân đến mức ốm yếu hoặc kiệt sức. Nếu bạn tiếp tục làm chuyện 80 giờ mỗi tuần, bạn sẽ sớm đạt được mục tiêu. Sử dụng quá mức hoặc bảo trì kém một thứ gì đó, dẫn đến chuyện nó bị phá hủy hoặc mất chức năng. Nếu bạn chỉ nhớ thay nhớt, bạn sẽ bất tiếp tục chạy xe xuống đất. Để tiếp tục thảo luận hoặc giải quyết điều gì đó — đặc biệt là một vấn đề hoặc chủ đề — bất còn có ích hoặc bất liên quan nữa. Tất cả chúng ta vừa chuyển từ vấn đề đó, vì vậy bất có ích gì khi chạy nó vào đất .. Xem thêm: tiếp đất, chạy chạy vào đất
1. Theo đuổi một chủ đề cho đến khi nó vừa được thảo luận kỹ lưỡng hoặc cạn kiệt, như trong Họ vừa đưa vấn đề phá thai xuống mặt đất.
2. Tàn phá hoặc phá hủy, như trong Trong thời (gian) gian ngắn ngủi của cô ấy với tư cách là giám đốc điều hành, Marjorie chỉ xoay sở để điều hành công ty trên mặt đất. Cả hai cách sử dụng đều đen tối chỉ chuyện đẩy một thứ gì đó đi xa đến mức nó bị chôn vùi. [Đầu những năm 1800]. Xem thêm: tiếp đất, chạy chạy ai đó / cái gì đó vào ˈground
sử dụng cái gì đó nhiều đến mức nó bị vỡ; khiến ai đó làm chuyện chăm chỉ đến mức bất còn tiềm năng làm việc: Chỉ trong một năm, cô ấy vừa cố gắng chạy chiếc xe hơi mới của mình vào lòng đất. ♢ Những đứa trẻ này đang chạy tui xuống đất .. Xem thêm: mặt đất, chạy, ai đó, cái gì đó. Xem thêm:
An run into the ground idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with run into the ground, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ run into the ground