slice of the pie Thành ngữ, tục ngữ
slice of the pie
slice of the pie Also,
slice of the cake. A share of the proceeds or benefits, as in
It's reasonable for a heavy contributor to ask for a big slice of the pie. This metaphor for a division of the spoils dates from the late 1800s. Also see the synonym
piece of the action.
miếng bánh
Một phần trước hoặc lợi nhuận đang được sẻ chia bởi những người tham gia (nhà) tạo ra chúng. Chủ yếu được nghe ở Mỹ. Các nhân viên vỗ tay khi sếp thông báo tất cả người sẽ nhận được một lát bánh dưới hình thức thưởng ngày lễ .. Xem thêm: of, pie, allotment
allotment of the pie
Ngoài ra, hãy xem thêm một lát bánh nữa. Một phần trước thu được hoặc lợi ích, như trong Điều hợp lý khi một người đóng lũy nhiều trước yêu cầu một phần lớn của chiếc bánh. Phép ẩn dụ này chỉ sự phân chia chiến lợi phẩm có từ cuối những năm 1800. Cũng xem phần từ cùng nghĩa của hành động. . Xem thêm: của, bánh, lát. Xem thêm: