slim pickings Thành ngữ, tục ngữ
slim pickings
slim pickings
A small amount left after others have taken a share. For example, After each of the children took what they wanted of Mother's things, it was slim pickings for the rest of the family. This expression alludes to animals devouring a carcass. [Early 1600s] lựa chọn mỏng
Một số lượng rất nhỏ hoặc hạn chế để lựa chọn, đặc biệt là sau khi những người khác vừa lấy từ những gì có sẵn ban đầu. Vào thời (gian) điểm tui bán hàng, nó là những món đồ khá mỏng còn sót lại trên giá. A: "Bữa tiệc còn đồ ăn không?" B: "Chỉ là một số lựa chọn mỏng.". Xem thêm: hái, hái mỏng hái mỏng
Một phần nhỏ còn lại sau khi người khác chia nhau. Ví dụ, Sau khi mỗi đứa trẻ lấy những thứ chúng muốn từ những thứ của Mẹ, thì những người còn lại trong gia (nhà) đình sẽ nhặt được những thứ mà chúng muốn. Cụm từ này đen tối chỉ động vật đang ăn thịt. [Đầu những năm 1600]. Xem thêm: hái, hái mỏng hái mỏng
Còn ít để lãi; một phần thưởng nhỏ, hiếm khi xứng đáng với nỗ lực. Thuật ngữ này, đen tối chỉ động vật ăn thịt con mồi hoặc xác sống, vừa có từ ít nhất là thế kỷ XVII, và ý tưởng này vừa cũ hơn nhiều. John Milton vừa sử dụng nó trong Smectymnus (1642): “Sau đó, những người Vulturs vừa có nhưng thu hoạch nhỏ.”. Xem thêm: hái, thon. Xem thêm:
An slim pickings idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with slim pickings, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ slim pickings