stab in the dark Thành ngữ, tục ngữ
stab in the dark|dark|stab
n. phr. A random attempt or guess at something without previous experience or knowledge of the subject.
"You're asking me who could have hidden grandpa's will," Fred said. "I really have no idea, but let me make a stab in the dark I think my sister Hermione has it." một cú đâm trong bóng tối
1. Một phỏng đoán hoặc ước tính với rất ít hoặc bất đảm bảo về độ chính xác của nó; một phỏng đoán hoang đường. Chà, đây chỉ là một cú đâm trong bóng tối, nhưng tui sẽ nói rằng câu trả lời cho câu hỏi là Nữ bá tước Constance Markievicz. Một nỗ lực (ở một chuyện gì đó) bất được mong đợi sẽ thành công hoặc có rất ít thời cơ thành công. Nó thực sự chỉ là một cú đâm trong bóng tối khi tui cố gắng sửa chữa máy giặt của chúng tôi, nhưng tui đã thực sự có thể làm cho nó hoạt động trở lại trong lần thử đầu tiên !. Xem thêm: bóng tối, đâm
một phát / đâm trong ˈdark
một phỏng đoán; một chuyện bạn làm mà bất biết kết quả sẽ ra sao: Hình anh ta nghĩ ra thực chất chỉ là một phát súng trong bóng tối .. Xem thêm: bóng tối, bắn, đâm. Xem thêm: