steal someone's thunder, to Thành ngữ, tục ngữ
a bite to eat
a lunch, a snack We can grab a bite to eat at the arena. They sell snacks there.
a bone to pick
something to argue about, a matter to discuss "Joe sounded angry when he said, ""I have a bone to pick with you."""
a fart in a windstorm
an act that has no effect, an unimportant event A letter to the editor of a paper is like a fart in a windstorm.
a fine-toothed comb
a careful search, a search for a detail She read the file carefully - went over it with a fine-toothed comb.
a hard row to hoe
a difficult task, many problems A single parent has a hard row to hoe, working day and night.
a hot potato
a situation likely to cause trouble to the person handling it The issue of the non-union workers is a real hot potato that we must deal with.
a hot topic
popular topic, the talk of the town Sex is a hot topic. Sex will get their attention.
a into g
(See ass into gear)
a little bird told me
someone told me, one of your friends told me """How did you know that I play chess?"" ""Oh, a little bird told me."""
a party to that
a person who helps to do something bad Jane said she didn't want to be a party to computer theft. đánh cắp sấm sét của ai đó
Sử dụng hoặc chiếm đoạt ý tưởng của người khác, đặc biệt là để có lợi cho một người, như trong Ý tưởng của Harold nhưng họ vừa đánh cắp sấm sét của anh ta và biến nó thành một chiến dịch quảng cáo lớn mà bất công nhận anh ta. Thành ngữ này xuất phát từ một sự chuyện thực tế trong đó nhà viết kịch và nhà phê bình John Dennis (1657-1734) vừa nghĩ ra một "cỗ máy sấm sét" (bằng cách xé nát một tấm thiếc ở sau trường) cho vở kịch của ông, Appius và Virginia (1709), và một vài ngày sau đó. phát hiện ra cùng một thiết bị đang được sử dụng trong một buổi biểu diễn của Macbeth, sau đó anh ta tuyên bố, "Họ đánh cắp sấm sét của tôi." . Xem thêm: ăn trộm, sấm sét ăn trộm sấm sét của ai đó
Nếu ai đó đánh cắp sấm sét của bạn, họ sẽ làm điều gì đó khiến bạn bất được chú ý hoặc khen ngợi, thường bằng cách làm điều gì đó tốt hơn hoặc thú vị hơn bạn hoặc bằng cách làm những gì bạn vừa có ý định làm trước khi bạn có thể làm điều đó. Đã quá muộn để các đối thủ hết dụng. Họ bất thể đánh cắp sấm sét của chúng tôi. Lưu ý: Bạn cũng có thể nói rằng ai đó đánh cắp sấm sét từ bạn. Tôi nghĩ O'Connor sẽ đánh cắp một số sấm sét từ Read, vì cuốn sách của anh ấy được xuất bản trước. Lưu ý: Biểu hiện này có thể xuất phát từ một sự cố vào đầu thế kỷ 18. Một nhà viết kịch người Anh, John Dennis, vừa phát minh ra một cách mới để làm ra (tạo) ra âm thanh sấm sét cho vở kịch Appius và Virginia của ông. Tuy nhiên, vở kịch bất thành công và sớm khép lại. Ngay sau đó, Dennis đi xem sản xuất Macbeth của một công ty khác và phát hiện ra rằng họ vừa đánh cắp ý tưởng của anh để làm ra (tạo) ra âm thanh sấm sét. Anh ta được đánh giá là đã nhảy lên và buộc tội họ ăn cắp sấm sét của anh ta. . Xem thêm: ăn cắp, sấm sét đánh cắp sấm sét của ai đó
giành được lời khen ngợi cho bản thân bằng cách đánh lừa trước nỗ lực gây ấn tượng của người khác. Nhà phê bình kiêm nhà viết kịch John Dennis (1657–1734) vừa phát minh ra một phương pháp mới để mô phỏng âm thanh sấm sét trong rạp hát, mà ông vừa sử dụng trong vở kịch bất thành công Appius và Virginia của mình. Ngay sau khi vở kịch của anh kết thúc, Dennis vừa tham dự một buổi biểu diễn của Macbeth, trong đó hiệu ứng sấm sét cải tiến vừa được sử dụng, và anh được đánh giá là đã hét lên trong cơn giận dữ: 'Chết tiệt! Họ sẽ bất để cho trò chơi của tui chạy, nhưng họ ăn cắp sấm sét của tôi. ”. Xem thêm: ăn cắp, sấm sét đánh cắp sấm sét của ai đó, để
làm hỏng hoặc làm giảm hiệu quả của thành tích của ai đó bằng cách đoán trước hoặc sao chép nó. Thuật ngữ này bắt nguồn từ nhà hát đầu thế kỷ mười tám, và câu chuyện đằng sau nó vừa được nhiều nhà văn kể lại. John Dennis (1657–1734), một nhà phê bình và nhà viết kịch, vừa nghĩ ra “cỗ máy sấm sét” cho vở kịch Appius và Virginia (1709) của ông; nó bao gồm một tấm thiếc lạch cạch ở sau trường. Vở kịch thất bại, nhưng vài đêm sau, hiệu ứng tương tự vừa được sử dụng trong vở kịch Macbeth, mà Dennis vừa tham dự và khiến anh ta phải thốt lên, "Họ đánh cắp sấm sét của tôi!" Thuật ngữ này sau đó vừa được sử dụng cho các tình huống tương tự và vẫn còn tại rất lâu sau khi nguồn gốc của nó vừa bị lãng quên. Gần như cùng nghĩa với chuyện người mới hơn nhiều để ăn cắp chương trình, nghĩa là đánh bại những người khác trong một buổi biểu diễn hoặc tại một số sự kiện. Nó có từ nửa đầu những năm 1900. Phần ăn cắp của thuật ngữ này ngụ ý rằng một người đang chú ý đến tất cả những người khác .. Xem thêm: ăn cắp. Xem thêm:
An steal someone's thunder, to idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with steal someone's thunder, to, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ steal someone's thunder, to