bigger they come, the harder they fall Thành ngữ, tục ngữ
bigger they come, the harder they fall, the
bigger they come, the harder they fall, the
Persons in important positions lose more when they fail, as in Impeaching a President is very painful—the bigger they come, the harder they fall. This expression is believed to come from boxing and gained currency when boxer Robert Fitzsimmons used it in a 1902 newspaper interview before fighting the much heavier James J. Jeffries. It was probably derived from similar adages, such as “The bigger the tree, the harder she falls.”Câu tục ngữ càng lớn, họ càng gục ngã
Những người đặc biệt lớn, quyền lực hoặc có ảnh hưởng sẽ có nhiều thứ để mất hơn khi họ thất bại, và thất bại của họ sẽ trở nên kịch tính hoặc ngoạn mục hơn vì điều đó . Hơn 20 năm, ông vừa tạo ra một chế độ độc tài có bàn tay sắt, nhưng khi cách mạng đến, ông và một số ít người kiểm soát đất nước vừa bị xử hi sinh ngay lập tức hoặc bị lưu đày. Thực sự, chúng càng lớn, chúng càng khó rơi. Kẻ bắt nạt đó nghĩ rằng anh ta bất thể chạm tới, nhưng càng lớn, họ càng khó gục ngã.. Xem thêm: lớn, gục ngã, khó khănCàng lớn, càng khó gục ngã,
Những người ở vị trí quan trọng càng mất nhiều hơn khi họ thất bại, như trong Luận tội Tổng thống rất đau đớn - họ càng lớn, họ càng khó gục ngã. Cách diễn đạt này được đánh giá là bắt nguồn từ quyền anh và trở nên phổ biến khi võ sĩ Robert Fitzsimmons sử dụng nó trong một cuộc phỏng vấn trên báo năm 1902 trước khi đấu với võ sĩ nặng ký hơn nhiều James J. Jeffries. Nó có lẽ bắt nguồn từ những câu ngạn ngữ tương tự, chẳng hạn như "Cây càng lớn, ngã càng khó." . Xem thêm: lớn, khócàng lớn, càng khó ngã
Kẻ mạnh bị hạ thấp hơn kẻ thấp hèn. Mặc dù khái niệm này cũng cũ như bất kỳ ai đối mặt với một đối thủ mạnh hơn, nhưng câu nói này được đánh giá là dành cho một số võ sĩ của thế kỷ 20 vừa phải đối mặt với tỷ lệ cược như vậy. Một là Robert Fitzsimmons, người được đánh giá là đã nói điều đó vào năm 1902 trước khi thua James J. Jeffries, một người nặng cân hơn ông rất nhiều. Một người khác là James J. Corbett, người vừa phải chiến đấu với Fitzsimmons, cao hơn anh ta rất nhiều, vào năm 1897. Theo Eric Partridge, cụm từ này được coi là một thuật ngữ chống lại cấp trên của một người trong lực lượng vũ trang Anh trong Thế chiến I. Một số biến thể vừa mọc lên, trong số chúng càng cao thì chúng càng rơi / xa hơn; và bạn càng ngã mạnh, bạn càng nảy cao hơn.. Xem thêm: lớn, tới, ngã, khó. Xem thêm:
An bigger they come, the harder they fall idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with bigger they come, the harder they fall, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ bigger they come, the harder they fall