to the victor belong the spoils Thành ngữ, tục ngữ
to the victor belong the spoils
to the victor belong the spoils
The winner gets everything, as in He not only won the tournament but ended up with numerous lucrative endorsements—to the victor belong the spoils. This expression alludes to the spoils system of American politics, whereby the winner of an election gives desirable jobs to party supporters. [First half of 1800s]Câu tục ngữ cho người chiến thắng thuộc về chiến lợi phẩm
Người chiến thắng được hưởng tất cả các phần thưởng, trước thưởng hoặc lợi ích của thành công. (Một biến thể của "cho người chiến thắng đi chiến lợi phẩm.") John vừa thắng trong nhóm cá cược, vì vậy anh ta nhận được toàn bộ trước từ những người vừa trả tiền. Chiến lợi phẩm thuộc về người chiến thắng! Rất nhiều thí sinh khác trong cuộc thơ hát rất xứng đáng được ký hợp cùng kỷ lục, nhưng người chiến thắng thuộc về chiến lợi phẩm .. Xem thêm: thuộc về, hư hỏng, người chiến thắng Đối với người chiến thắng thuộc về chiến lợi phẩm.
Prov . Những người chiến thắng đạt được quyền lực đối với con người và tài sản. Thị trưởng nhậm chức và ngay lập tức sa thải nhiều công nhân và thuê những người mới. Mọi người đều nói: "Chiến lợi phẩm thuộc về kẻ chiến thắng.". Xem thêm: thuộc về, hư hỏng, người chiến thắng thuộc về người chiến thắng thuộc về chiến lợi phẩm
Người chiến thắng nhận được tất cả tất cả thứ, như trong Anh ta bất chỉ giành chiến thắng trong giải đấu mà còn kết thúc với không số chứng thực béo bở-cho người chiến thắng thuộc về chiến lợi phẩm. Biểu hiện này đen tối chỉ hệ thống chiến lợi phẩm của chính trị Mỹ, theo đó người chiến thắng trong một cuộc bầu cử sẽ trao những công chuyện đáng mơ ước cho những người ủng hộ đảng. [Nửa đầu những năm 1800]. Xem thêm: thuộc về, hư hỏng, người chiến thắng thuộc về người chiến thắng thuộc về chiến lợi phẩm
Người chiến thắng nhận được tất cả. Các sử gia (nhà) La Mã thường đề cập đến spolia optima — những chiến lợi phẩm tốt nhất — thực ra đen tối chỉ chiến lợi phẩm cá nhân của tướng đối khi bị chỉ huy đối phương giết chết. Lời nói sáo rỗng hiện tại trở nên phổ biến sau đó rất lâu và thường xuyên được sử dụng liên quan đến hệ thống chiến lợi phẩm trong chính trị Hoa Kỳ (theo đó bên chiến thắng đưa ra những bài viết đáng mơ ước cho những người ủng hộ) của các Thượng nghị sĩ William Marcy (1832), Huey Long (1934) và những người khác. Công lý William J. Brennan vừa sử dụng nó để viết quyết định của Tòa án Tối cao Hoa Kỳ năm 1990 chống lại sự bảo trợ chính trị: “Người chiến thắng chỉ thuộc về những chiến lợi phẩm có thể thu được theo hiến pháp” (Rutan kiện Đảng Cộng hòa Illinois, 88-1872) .. Xem thêm : thuộc về, hư hỏng, chiến thắng. Xem thêm:
An to the victor belong the spoils idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with to the victor belong the spoils, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ to the victor belong the spoils