touch a chord (with someone) Thành ngữ, tục ngữ
break up (with someone)
stop a relationship She broke up with her boyfriend last June.
bug (someone)
bother, irritate, get to me That scraping noise bugs me. It's quite annoying.
catch (someone) red-handed
catch someone in the middle of doing something wrong The woman was caught red-handed at the store trying to steal some cosmetics.
cost (someone) an arm and a leg
" cost a lot; be very expensive."
cut (someone) off
stop someone from saying something We tried to outline our proposal but we were constantly cut off by our noisy opponents.
down on (someone)
be critical of someone, angry at She is really down on her friend but I don
draw (someone) out
make a person talk or tell something She was very quiet but we finally were able to draw her out so that she would join the party.
drop (someone) a line
write or mail a note or letter to someone She promised that she would drop me a line when she gets to Singapore.
egg (someone) on
urge or push someone to do something He is always egging his friend on when he is angry which makes him even angrier.
fill (someone) in
tell someone the details I will fill you in later about our plans for the weekend. chạm vào hợp âm (với ai đó)
Để khơi gợi hoặc kích hoạt phản ứng cảm xúc mạnh mẽ đối với điều gì đó; để rất thấm thía. Cảm ơn bạn vừa nói, những lời của bạn thực sự chạm vào một hợp âm với tôi. Bộ phim vẫn chạm đến một cảm giác thích thú với khán giả nhỏ tuổi, kể cả sau ngần ấy năm. Theo tôi, bất có gì chạm vào hợp âm tương tự như cách âm nhạc làm. Xem thêm: hợp âm, chạm đình công / chạm vào ˈchord (với ai đó)
nói hoặc làm điều gì đó nói trực tiếp đến cảm xúc hoặc ký ức của ai đó: Những bài thơ về chiến tranh của ông vừa gây xúc động mạnh với những người nhớ về thời (gian) kỳ đó.
An touch a chord (with someone) idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with touch a chord (with someone), allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ touch a chord (with someone)