trump card Thành ngữ, tục ngữ
hold all the trump cards
have the best chance of winning, have full control It will be difficult to do well in the negotiations with him as he holds all the trump cards.
trump card
something kept back to be used to win success if nothing else works Although we appeared to be very weak during the meeting we had some secret information as our trump card.
play one's trump card
Idiom(s): play one's trump card
Theme: STRATEGY
to use a special trick; to use one's most powerful or effective strategy or device. (Informal.)
• I won't play my trump card until I have tried everything else.
• I thought that the whole situation was hopeless until Mary played her trump card and solved the whole problem.
trump card|card|trump
n. Something kept back to be used to win success if nothing else works. The coach saved his star pitcher for a trump card. Mary had several ways to get Joan to come to her party. Her trump card was that the football captain would be there. át chủ bài
1. Một thẻ được chỉ định trong một số trò chơi thẻ xếp hạng trên tất cả các trò chơi khác. Cách duy nhất tui có thể thắng ván bài này là nếu tui có được con át chủ bài. Một nguồn lực được sử dụng để đạt được lợi thế so với những người khác, thường được nắm giữ và sau đó được sử dụng vào một thời (gian) điểm thích hợp. Tôi có cảm giác rằng bên công tố vẫn chưa chơi con át chủ bài của họ trong phiên tòa này — tui mong đợi một tiết lộ lớn trong lời khai ngày mai .. Xem thêm: con bài, con át chủ bài con át chủ bài
Một nguồn lực quan trọng để đạt được lợi thế vào thời (gian) điểm thời cơ, như trong Nhân chứng bất ngờ đó là con át chủ bài của người bào chữa, hoặc Cô ấy chơi con át chủ bài của mình, thông báo rằng Thượng nghị sĩ sẽ phát biểu. Biểu thức này chuyển quân át chủ bài của các trò chơi như đánh cầu, có thể thắng một quân bài của bộ đồ khác, sang các loại lợi thế khác. [Đầu những năm 1800]. Xem thêm: con bài, con át chủ bài con át chủ bài của ai đó
BÌNH THƯỜNG Con bài tẩy của bạn là thứ mang lại cho bạn lợi thế quan trọng so với người khác và rất có tiềm năng bạn sẽ thành công. Chỉ sau hai ngày, chuyện phân phối hàng hóa gặp nhiều khó khăn: và đó chính là con át chủ bài của các nhà đường sắt. Ông nói rằng biện pháp này là con át chủ bài của mình trong kế hoạch ngăn chặn gian lận bầu cử. Lưu ý: Bạn có thể nói rằng ai đó nắm trong tay con át chủ bài khi họ có lợi thế như thế này. Xét về niềm đam mê và sự cam kết, Ireland nắm giữ tất cả con át chủ bài. Lưu ý: Nếu ai đó chơi át chủ bài của họ, họ sẽ làm điều gì đó bất ngờ và mang lại lợi thế quan trọng cho họ so với người khác. Cô ấy có thể đe dọa sẽ chơi con át chủ bài của mình, một cuốn tự truyện sẽ khiến nhiều người quan trọng xấu hổ. Lưu ý: Trong các trò chơi bài như huýt sáo và cầu, một trong bốn bộ đồ được chọn làm quân bài cho mỗi ván bài. Các thẻ của bộ đồ đó xếp hạng cao hơn các thẻ của ba bộ còn lại. . Xem thêm: card, trump a / your ˈtrump agenda
cái gì đó giúp bạn có lợi thế hơn người khác, nhất là khi họ bất biết nó là gì và bạn có thể sử dụng nó để làm họ ngạc nhiên: Nhiều trường sử dụng các lớp học nhỏ như con át chủ bài của họ trong các chiến dịch tiếp thị. ♢ Anh ấy vừa đợi đến phút cuối cùng để chơi con át chủ bài của mình và nói với họ về kế hoạch cắt giảm chi phí của mình. Những con bài trong bộ đồ đó là những con bài tẩy .. Xem thêm: con bài, con bài tẩy. Xem thêm:
An trump card idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with trump card, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ trump card