Nghĩa là gì: plunge

plunge /plʌndʤ/

danh từ
- sự lao mình xuống (nước); cái nhảy đâm đầu xuống (nước...)
- (nghĩa bóng) bước liều, sự lao vào (khó khăn, nguy hiểm)
  - to take the plunge: liều

ngoại động từ
- nhúng, thọc
  - to plunge one's hand into hot water: nhúng tay vào nước nóng
  - to plunge one's hand into one's pocket: thọc tay vào túi
- đâm sâu vào, đâm ngập vào
  - to plunge a dagger into...: đâm ngập con dao găm vào...
- (nghĩa bóng) đẩy vào, làm chìm ngập vào, nhận chìm
  - to plunge a country into war: đẩy một nước vào tai hoạ chiến tranh
  - to plunge one's family into poverty: đẩy gia đình vào cảnh túng thiếu
  - plunged into darkness: bị chìm ngập trong bóng tối
- chôn sâu, chôn ngập (một chậu cây...)

nội động từ
- lao mình xuống, nhảy đâm đầu xuống (nước...)
  - to plunge into the river: lao mình xuống nước, nhảy đâm đầu xuống sông
- lao vào, lao lên, lao xuống
  - to plunge into a difficulty: lao vào một công việc khó khăn
  - to plunge into the room: lao vào phòng
  - to plunge upstairs: lao lên gác
  - to plunge downstairs: lao xuống cầu thang
- lao tới (ngựa)
- chúi tới (tàu)
- (từ lóng) cờ bạc liều, máu mê cờ bạc; mang công mắc n

Some examples of word usage: plunge

1. She took a deep breath and plunged into the icy water.
( Cô ấy hít một hơi sâu và lao đầu xuống nước lạnh.)

2. The stock market took a plunge after the economic downturn.
( Thị trường chứng khoán sụt giảm sau khi kinh tế suy thoái.)

3. He decided to take the plunge and start his own business.
( Anh ấy quyết định mạo hiểm và bắt đầu kinh doanh riêng.)

4. The hiker plunged down the steep cliff, risking injury.
( Người đi bộ leo dốc xuống vực đứng, rủi ro bị thương.)

5. The magician made the coin disappear with a quick plunge of his hand.
( Nhà ảo thuật làm cho đồng xu biến mất với một cú lặn nhanh của tay.)

6. The temperature plunged below freezing overnight.
( Nhiệt độ giảm xuống dưới điểm đông lạnh qua đêm.)

Từ đồng nghĩa của plunge

Động từ

throw yourself immerse yourself rush headlong leap embark

Động từ

dive fall

Danh từ

dive drop plummet fall nose dive descent jump spree duck dunk immersion investment submergence submersion swoop venture belly flop high dive nose-dive

Từ trái nghĩa của plunge

plunge Thành ngữ, tục ngữ

English Vocalbulary

Từ đồng nghĩa của plundered Từ đồng nghĩa của plunderer Từ đồng nghĩa của plundering Từ đồng nghĩa của plunderous Từ đồng nghĩa của plunge ahead Từ đồng nghĩa của plunge bath Từ đồng nghĩa của plunged Từ đồng nghĩa của plunge in Từ đồng nghĩa của plunge into Từ đồng nghĩa của plunge pool

Some examples of word usage: plunge

Từ đồng nghĩa của plunge

Động từ

Động từ

Động từ

Danh từ

Từ trái nghĩa của plunge

plunge Thành ngữ, tục ngữ

English Vocalbulary

Học thêm