1. I had a strange encounter with a ghost last night.
昨晚我遇到了一个奇怪的鬼魂。

2. She was nervous about her first encounter with her new boss.
她对与新老板的第一次见面感到紧张。

3. The hiker had a close encounter with a bear in the woods.
这名徒步旅行者在树林里与一只熊近距离接触。

4. I hope to encounter new opportunities during my travels.
我希望在旅行中遇到新的机会。

5. It was a chance encounter that led to a lifelong friendship.
那是一个偶然的相遇，导致了一生的友谊。

6. The police officer had a dangerous encounter with a criminal during the chase.
警察在追捕过程中与罪犯发生了危险的冲突。