1. I don't understand all these newfangled gadgets; I prefer things simple and traditional.
我不明白这些新潮的小工具；我更喜欢简单和传统的东西。

2. The company had to adapt to the newfangled technology to stay competitive in the market.
公司必须适应这种新潮技术，以保持在市场上的竞争力。

3. My grandparents still use a rotary phone; they don't see the need for all these newfangled smartphones.
我的祖父母还在使用旋转电话；他们认为没有必要使用这些新式智能手机。

4. The restaurant serves traditional dishes, with no newfangled twists or fusions.
这家餐厅供应传统菜肴，没有新潮的变化或融合。

5. I prefer classic cars over all these newfangled models with fancy features.
我更喜欢经典汽车，而不是这些带有花哨功能的新型车型。

6. The old man scoffed at the newfangled music playing on the radio, longing for the tunes of his youth.
老人嘲笑在收音机上播放的新潮音乐，渴望听到年轻时的曲调。