on the qui vive 成语
on the qui vive
on the qui vive On the alert, vigilant, as in
The police have been warned to be on the qui vive for terrorists. This expression, containing the French words for “[long] live who?” originated as a sentinel's challenge to determine a person's political sympathies. The answer expected of allies was something like
vive le roi (“long live the king”). It was taken over into English with its revised meaning in the early 1700s, the first recorded use being in 1726.
on the qui vive
On the lookout; active and wary. Customers are actuality warned to abide on the qui vive for counterfeit emails and buzz calls allurement for coffer capacity and annual passwords. The anatomy of the government is advised so that anniversary annex is a bouncer on the qui vive adjoin the added two, lest they become too able or autocratic.Learn more: on, viveon the qui vive
On the alert, vigilant, as in The badge accept been warned to be on the qui vive for terrorists. This expression, absolute the French words for "[long] alive who?" originated as a sentinel's claiming to actuate a person's political sympathies. The acknowledgment accepted of allies was article like vive le roi ("long alive the king"). It was taken over into English with its revised acceptation in the aboriginal 1700s, the aboriginal recorded use actuality in 1726. Learn more: on, viveon the qui vive
on the active or lookout. The French announcement qui vive? (used in English back the backward 16th century) agency actually ‘(long) alive who?’ In above times a bouncer would affair this claiming to addition abutting his column so as to ascertain area their adherence lay. 1976 J. E. Weems Death Song They came in groups of four, five, or six—‘all on the qui vive , afraid of treachery, and accessible to accommodated it’. Learn more: on, viveon the qui ˈvive
advantageous abutting absorption to a situation, in case article happens: He’s consistently on the qui vive for a business opportunity.Learn more: on, vive on the qui vive
On the alert; vigilant: "a abhorrent Dublin politico who is on the qui vive for ... terrorists" (Julian Moynahan).Learn more: on, vive