的意思 a close thing

1. It was a close thing, but we managed to catch the last train.
这是个千钧一发的事，但我们设法赶上了最后一班火车。

2. Missing the deadline by just a few minutes was a close thing for the team.
队伍差几分钟没能及时完成任务，这真是个千钧一发的事。

3. It was a close thing, but we narrowly avoided a major car accident.
这是个危险的事，但我们幸运地避免了一场严重的车祸。

4. Losing the final match by one point was a close thing for the team.
队伍只输了一个点，这真是个千钧一发的事。

5. It was a close thing, but we were able to find a solution at the last minute.
这是个危急的问题，但我们在最后一刻找到了解决办法。

6. Surviving the avalanche was a close thing for the hikers.
幸存雪崩对徒步者来说是个千钧一发的事。