Some examples of word usage: on thin ice
1. Be careful with your words, you're on thin ice with your boss.
小心说话,你和老板的关系很微妙。
2. After missing your deadline twice, you're really on thin ice with the client.
你已经两次没有按时完成任务,客户对你的信任已经很薄弱。
3. I feel like I'm on thin ice with my in-laws after that argument last night.
昨晚的争吵让我感觉和岳父母的关系很微妙。
4. The team is on thin ice with their coach after losing three games in a row.
球队连续三场比赛失利,已经得罪了教练。
5. You're on thin ice with me if you keep making excuses for not finishing your work.
如果你继续为没有完成工作找借口,你和我之间的关系就很微妙。
6. The company is on thin ice financially and may have to make some tough decisions soon.
公司在财务上处于危险之中,可能很快就要做出一些艰难的决定。