的意思 straws in the wind

1. The recent increase in customer complaints may be straws in the wind indicating a larger issue with our product.
最近客户投诉的增加可能是风向标，表明我们产品存在更大的问题。

2. The sudden resignation of several key employees could be seen as straws in the wind suggesting a possible company restructuring.
几名关键员工的突然辞职可能被视为风向标，暗示公司可能会进行重组。

3. The negative feedback from focus groups is just straws in the wind compared to the overall positive reception of our new advertising campaign.
焦点小组的负面反馈只是风向标，与我们新广告活动的整体积极反响相比不值一提。

4. The recent drop in sales is not just a straw in the wind; it is a clear indication that our marketing strategy needs to be reevaluated.
最近销售额的下降不只是风向标，而是明确表明我们的营销策略需要重新评估。

5. The rumors of a potential merger are merely straws in the wind until we receive official confirmation from the company.
有关潜在合并的传言只是风向标，直到我们收到公司的官方确认。

6. The sudden change in management could be seen as straws in the wind signaling a shift in company priorities.
管理层的突然变动可能被视为风向标，暗示公司优先事项的转变。