1. The two neighbors have been at daggers drawn for years over the property line.
两个邻居因为地界问题已经结怨多年。

2. The siblings have always been at daggers drawn, constantly arguing and fighting.
这对兄弟姐妹一直都是水火不容，总是吵架打架。

3. The two political parties are at daggers drawn, with no hope of finding common ground.
这两个政党势不两立，彼此之间没有达成共识的希望。

4. The rival companies have been at daggers drawn, competing fiercely for market share.
这两家竞争对手公司一直处于敌对状态，激烈争夺市场份额。

5. The students in the class were at daggers drawn over the group project, unable to agree on anything.
班里的学生因为小组项目而水火不容，无法达成任何共识。

6. The family members have been at daggers drawn since the inheritance dispute, refusing to speak to each other.
这个家庭因为继承纠纷而结怨，彼此不愿意说话。