1. Both teams played well, but I would say they are on a par in terms of skill level.
两支队伍表现不错，但我认为他们在技能水平上是相当的。

2. The two restaurants are on a par when it comes to quality of food and service.
这两家餐厅在食物质量和服务方面是相当的。

3. His performance in the audition was on a par with the other contestants.
他在试镜中的表现与其他参赛选手相当。

4. The two companies are on a par in terms of market share and revenue.
这两家公司在市场份额和收入方面是相当的。

5. The two students are on a par academically, but one excels in sports.
这两个学生在学业上是相当的，但一个在体育方面表现出色。

6. The two paintings are on a par in terms of artistic value, but one is more popular with the public.
这两幅画在艺术价值上是相当的，但其中一幅更受公众欢迎。