Bedeutung von attachment order

1. The court issued an attachment order on the defendant's bank accounts to enforce the judgment.
Das Gericht erließ einen Pfändungsbeschluss für die Bankkonten des Beklagten, um das Urteil durchzusetzen.

2. The attachment order was necessary to prevent the defendant from transferring his assets to avoid paying damages.
Der Pfändungsbeschluss war notwendig, um zu verhindern, dass der Beklagte seine Vermögenswerte überträgt, um Schadensersatz zu vermeiden.

3. The creditor obtained an attachment order against the debtor's property to secure payment of the debt.
Der Gläubiger erwirkte einen Pfändungsbeschluss gegen das Eigentum des Schuldners, um die Zahlung der Schulden zu sichern.

4. The court granted an attachment order on the defendant's wages to satisfy the outstanding judgment.
Das Gericht gewährte einen Pfändungsbeschluss für das Gehalt des Beklagten, um das ausstehende Urteil zu begleichen.

5. The attachment order allowed the sheriff to seize the debtor's car and sell it at auction.
Der Pfändungsbeschluss erlaubte dem Sheriff, das Auto des Schuldners zu beschlagnahmen und es bei einer Auktion zu verkaufen.

6. The plaintiff filed for an attachment order on the defendant's real estate to enforce the terms of the contract.
Der Kläger beantragte einen Pfändungsbeschluss für das Grundstück des Beklagten, um die Bedingungen des Vertrags durchzusetzen.