1. The constant pressure of work was jading her spirit.
- La constante presión del trabajo estaba agotando su espíritu.

2. The monotonous routine of daily life was jading his enthusiasm.
- La rutina monótona de la vida diaria estaba desgastando su entusiasmo.

3. The never-ending meetings were jading the team's motivation.
- Las reuniones interminables estaban agotando la motivación del equipo.

4. The relentless demands of his boss were jading his patience.
- Las exigencias implacables de su jefe estaban agotando su paciencia.

5. The constant negativity of the news was jading her outlook on the world.
- La constante negatividad de las noticias estaba desgastando su perspectiva del mundo.

6. The long hours of studying were jading his concentration.
- Las largas horas de estudio estaban agotando su concentración.