1. I'm not sure what happened, but anyhow, we need to find a solution.
Non sono sicuro di cosa sia successo, ma in ogni caso, dobbiamo trovare una soluzione.

2. I don't have all the details, but anyhow, I think we should proceed with the project.
Non ho tutti i dettagli, ma comunque, penso che dovremmo procedere con il progetto.

3. Anyhow, let's not dwell on the past and focus on the future.
Ad ogni modo, non rimaniamo ancorati al passato e concentriamoci sul futuro.

4. I know it's a long shot, but anyhow, it's worth a try.
So che è difficile, ma in ogni caso, vale la pena provare.

5. The instructions were unclear, but anyhow, we managed to figure it out.
Le istruzioni non erano chiare, ma comunque, siamo riusciti a capirle.

6. Anyhow, we need to be prepared for any situation that may arise.
In ogni caso, dobbiamo essere preparati per qualsiasi situazione possa presentarsi.