1. The deer stood frozen in the clearing, a sitting duck for the approaching hunter.
숲 속의 빈터에 멈춰 서 있는 사슴은 점점 가까워지는 사냥꾼에게 쉽게 당할 것 같았다.

2. Without any cover, the soldier felt like a sitting duck in the open field.
어떤 가리막이나 보호도 없이 열린 필드에서 병사는 쉽게 당할 것 같았다.

3. The politician's scandal made him a sitting duck for the opposing party's attacks.
정치인의 스캔들은 그를 반대당의 공격 대상으로 만들었다.

4. The car broke down in the middle of the desert, leaving us like sitting ducks in the scorching heat.
차가 사막 한가운데서 고장 나서, 우리는 뜨거운 열기 속에서 쉽게 당할 것 같았다.

5. The company's outdated security system left it vulnerable and like a sitting duck for cyber attacks.
그 회사의 구식 보안 시스템은 그것을 취약하게 만들었고 사이버 공격에 대한 이상한 공격 대상이 되게 했다.

6. The injured bird was a sitting duck for predators, unable to fly away to safety.
다친 새는 먹이로써 쉽게 당할 것 같았고, 안전한 곳으로 날아갈 수 없었다.