Tight ship Thành ngữ, tục ngữ
run a tight ship
Idiom(s): run a tight ship AND run a taut ship
Theme: CONTROL
to run a ship or an organization in an orderly and disciplined manner. (Taut and tight mean the same thing. Taut is correct nautical use.)
• The new office manager really runs a tight ship.
• Captain Jones is known for running a taut ship.
Tight ship
If you run a tight ship, you control something strictly and don't allow people much freedom of action.
run a tight ship|run|ship|tight ship
v. phr. To run an organization with a firm hand, with strict rules and regulations. Our dean of the college runs a very tight ship; he tolerates no mistakes. một con tàu chặt chẽ
Một đất điểm, nhóm hoặc tổ chức được tổ chức rất tốt và hiệu quả. Jane chắc chắn vừa chạy một con tàu chật chội khi cô ấy làm chuyện ở đây — toàn bộ nơi này vừa bắt đầu tan rã nếu bất có cô ấy. A: "Tôi phải nói rằng, tui rất ấn tượng với tiểu đoàn của bạn, chỉ huy." B: "Cảm ơn ông. Tôi cố gắng giữ một con tàu chặt chẽ.". Xem thêm: tàu, tàu chặt tàu chặt
Một tổ chức được quản lý tốt, như trong Giám đốc trại điều hành một con tàu chặt chẽ. Thuật ngữ ẩn dụ này đen tối chỉ một con tàu trong đó các sợi dây được căng ra và bằng cách mở rộng, con tàu được quản lý chặt chẽ. [Nửa cuối những năm 1900]. Xem thêm: tàu, tàu chặt tàu chặt
Doanh nghiệp, hộ gia (nhà) đình, tổ chức quản lý tốt và hiệu quả: Chúng tui điều hành tàu chặt .. Xem thêm: tàu chặt. Xem thêm:
An Tight ship idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with Tight ship, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ Tight ship