wet blanket Thành ngữ, tục ngữ
wet blanket
a person or thing that keeps others from enjoying life扫兴的人或物
Don't be such a wet blanket.Come on,join the fun.不要这样令人扫兴,过来和我们一起玩。
The sudden downpour threw a wet blanket on their plans for an excursion.突然下了场倾盆大雨,把他们郊游的计划给毁了。
a wet blanket
someone who doesn't want to have fun: "He's such a wet blanket."
wet blanket|blanket|wet
n., informal A person or thing that keeps others from enjoying life. The teenagers don't invite Bob to their parties because he is a wet blanket. The weatherman throws a wet blanket on picnic plans when he forecasts rain.
Compare: CREPE HANGER. chăn ướt
Kẻ phá hoại cuộc vui của người khác. Đừng mời Nicole đến bữa tiệc. Cô ấy là một chiếc chăn ướt đến nỗi có lẽ cô ấy sẽ chỉ phàn nàn suốt thời (gian) gian qua. David cảm giác mệt mỏi khi bị bạn bè gọi là trùm chăn ướt chỉ vì bất uống được rượu. một người buồn tẻ hoặc chán nản, người làm hỏng sự thích thú của người khác. Jack là người vui vẻ trong các bữa tiệc, nhưng anh trai của anh ấy là một chiếc chăn ướt. Tôi vừa ở với Anne và cô ấy đang là một chiếc chăn ướt thực sự. Xem thêm: chăn, chăn ướt
Một người bất khuyến khích sự hưởng thụ hoặc nhiệt tình, như trong Đừng như một chiếc chăn ướt-lễ hội sẽ hãy vui vẻ! Cụm từ này đen tối chỉ chuyện dập lửa bằng một tấm chăn ướt. [Đầu những năm 1800] Xem thêm: chăn, chăn ướt
THÔNG TIN Nếu bạn gọi ai đó là chăn ướt, bạn có nghĩa là họ ngăn cản người khác hết hưởng bản thân bằng cách nhàm chán hoặc đau khổ. Thack nói, nhìn Michael. `` Đừng làm một chiếc chăn ướt như vậy nữa. ' Tôi xin lỗi nếu hôm nay tui làm chăn ướt. Hãy xem thêm: chăn, ướt chăn ướt
ai đó có tác dụng làm người khác buồn phiền hoặc nản lòng. Một tấm chăn được làm ẩm có thể được sử dụng để dập lửa; hình ảnh ở đây là một người đang dập tắt tâm trạng sôi nổi hoặc lạc quan bởi sự u đen tối hoặc tiêu cực của họ. 1991 Michael Curtin Người cắt cà chua bằng nhựa Khi ở cùng với những người trong chúng ta, những người thỉnh thoảng bất chống chọi được với bộ phim truyền hình, Cha Willie bất bao giờ là một chiếc chăn ướt. Xem thêm: chăn, ướt a ˌwet ˈblanket
(thân mật, bất tán thành) một người bất nhiệt tình với bất cứ điều gì và người ngăn cản người khác hết hưởng bản thân: Cô ấy là một chiếc chăn ướt trong bữa tiệc mà họ bất bao giờ mời cô ấy một lần nữa. OPPOSITE: một sợi dây điện Một chiếc chăn ướt có thể được sử dụng để giúp dập lửa. Xem thêm: chăn, chăn ướt chăn ướt
n. một người phá hỏng một thời (gian) gian tốt đẹp. (Theo cách mà một chiếc chăn ướt được dùng để dập lửa.) Oh, Martin! Tại sao phải chăn ướt như vậy? Xem thêm: chăn, chăn ướt,
Người hoặc vật làm hỏng cuộc vui. Thuật ngữ này, đen tối chỉ một thiết bị dùng để dập lửa, vừa xuất hiện từ đầu thế kỷ XIX. Bà Anne Mathews vừa sử dụng nó trong Tea-Table Talk (1857): “Những người như vậy có thể là tấm chăn ướt của xã hội.” Xem thêm: chăn ướt
Một kẻ gieo rắc sự u ám. Điều gì có thể làm cho một chiếc khăn lau trong chuyến dã ngoại ngày hè đáng yêu hơn một tấm vải ướt - trừ khi đó là một người, bằng lời nói hoặc hành động, làm hỏng niềm vui của tất cả người? Một trò chơi thể thao như vậy tại bất kỳ sự kiện thú vị nào khác đi theo tiêu đề "chăn ướt", được các thế hệ gần đây biết đến nhiều hơn như một kẻ chuyên đi phá đám. Xem thêm: chăn, ướtXem thêm:
An wet blanket idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with wet blanket, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ wet blanket