be a different kettle of fish Thành ngữ, tục ngữ

---

a different kettle of fish

different, not the same A cult is not a religion. A cult is a different kettle of fish entirely.

---

big fish in a small pond

an important person in a small place He wasn

---

bigger fish to fry

more important people to meet or do business with Don't bother fighting with him. You've got bigger fish to fry.

---

cold fish

person who is unfriendly or doesn

---

drink like a fish

drink a lot of liquor every day If Hal is coming to visit, buy lots of beer. He drinks like a fish.

---

fish and company stink after three days

fish should be eaten while it is fresh, and guests should not stay too long Grandfather had this sign on the wall of his garage: Fish and company stink after three days!

---

fish for

try to get or to find out (something) by hinting at it She is always fishing for compliments when I see her at work.

---

fish for a compliment

hint that he wants a compliment If Al mentions cars, he's fishing for a compliment on his Jaguar.

---

fish out of water

someone who does not fit in He was like a fish out of water at the expensive restaurant.

---

kettle of fish

something to be considered, how things are That

một ấm cá khác

Bất kỳ vấn đề hoặc vấn đề nào trả toàn khác về phạm vi, mô tả hoặc bản chất với vấn đề vừa được thảo luận. Steve: "Vậy là bạn thích hai người bạn cùngphòng chốngđầu tiên của mình, nhưng còn người thứ ba thì sao?" Joe: "William? Ồ, anh ấy trả toàn là một ấm cá khác." Tôi cho rằng chúng ta có thể bắt đầu xem xét chuyện mua một ngôi nhà ngay bây giờ khi đứa con của chúng ta đang ở trên đường đi, nhưng đó là một ấm cá trả toàn khác !. Xem thêm: khác nhau, cá, cái ấm, của

là cái ấm khác của cá

Hoàn toàn khác về phạm vi hoặc mô tả với ai đó hoặc điều gì đó đang được thảo luận. Steve: "Vậy là bạn thích hai người bạn cùngphòng chốngđầu tiên của mình, nhưng còn người thứ ba thì sao?" Joe: "William? Ồ, anh ấy trả toàn là một ấm cá khác." Tôi cho rằng chúng ta có thể bắt đầu xem xét chuyện mua một ngôi nhà ngay bây giờ khi đứa con của chúng ta đang ở trên đường đi, nhưng đó là một ấm cá trả toàn khác !. Xem thêm: khác nhau, cá, ấm, của

ấm cá khác

hoặc

ấm cá khác

BRITISHCOMMON Bạn nói rằng cái gì đó là ấm cá khác hoặc một ấm cá khác để nhấn mạnh rằng nó trả toàn bất giống như một thứ khác mà bạn đang đề cập. Tính toàn vẹn về nghệ thuật? Ai cần nó? Tiền bạc? Bây giờ đó là một ấm cá trả toàn khác. Howard là một người dễ thương. Nhưng Clarisse là một chiếc ấm đựng cá khác .. Xem thêm: khác, cá, ấm đun nước, của

một chiếc ấm đun cá khác

một vấn đề hoặc kiểu người trả toàn khác với cái vừa được đề cập trước đó. bất chính thức năm 1993 Empire Meryl là nữ diễn viên xuất sắc nhất trong thế hệ của cô ấy nhưng Arnold lại là một nồi cá khác. . Xem thêm: khác nhau, cá, cái ấm, của

một cái ấm khác của ˈfish

(thân mật) một người hoặc một thứ trả toàn khác với ai đó / cái gì khác vừa được đề cập trước đây: Bạn có thể đọc tốt tiếng Pháp, nhưng nói một cách trôi chảy thì đó là một cái ấm đun cá khác trả toàn.A ấm trong thành ngữ này là một cái chảo trong đó bạn có thể nấu cả một con cá .. Xem thêm: khác nhau, cá, cái ấm, của. Xem thêm: