bring to a halt Thành ngữ, tục ngữ
grind to a halt
slow down and stop (like a machine when it is turned off) The city ground to a halt when the power went off for five hours.
grinding halt
unplanned stop, forced stop When Andy lost his job, their marriage came to a grinding halt.
call a halt|call|halt
v. phr. To give a command to stop.
The scouts were tired during the hike, and the scoutmaster called a halt. When the children's play, got too noisy, their mother called a halt.
grind to a halt|grind|halt
v. phr.,
informal To slow down and stop like a machine does when turned off.
The old car ground to a halt in front of the house. The Cardinals' offense ground to a halt before the stubborn Steeler defense.
call a halt
call a halt Order something stopped, as in
It was getting too dark to see the ball, so the referee called a halt to the match, or
They'd played the march four times, so the conductor called a halt to the rehearsal. [Late 1800s]
come to a halt
come to a halt Also,
come to a standstill. Stop, either permanently or temporarily. For example,
The sergeant ordered the men to come to a halt, or
With the strike, construction came to a standstill. Both terms employ
come to in the sense of “arrive at” or “reach,” a usage dating from the 10th century. Also see
come to, def. 2.
halt
halt see
call a halt;
come to a halt;
grind to a halt.
khiến (ai đó hoặc điều gì đó) dừng lại
Làm cho người hoặc vật dừng lại đột ngột. Chiếc xe cảnh sát chạy quá tốc độ với đèn nhấp nháy và còi báo động vừa khiến tất cả những người lái xe khác phải dừng lại. Việc giảm kinh phí đột ngột vừa khiến nghiên cứu của chúng tui bị dừng lại .. Xem thêm: đưa, dừng
khiến ai đó hoặc điều gì đó dừng lại
khiến ai đó hoặc điều gì đó phải dừng lại ngay lập tức. Vụ nổ khiến bài giảng bị dừng lại. Tôi đưa khách dừng lại trước cổng .. Xem thêm: mang, halt. Xem thêm: