by the book Thành ngữ, tục ngữ
by the book
Idiom(s): by the numbers AND by the book
Theme: RULES
according to the rules. (Informal.)
• He always plays the game by the numbers. He never cheats.
• I want all my people to go by the numbers. This place is totally honest.
• We always go by the book in matters like this.
bởi sách
Phù hợp với các quy tắc hoặc quy định. Nếu bạn đang tìm kiếm ai đó để chấp thuận một ngoại lệ, đừng đến gặp Ted — anh ấy làm tất cả thứ bằng cuốn sách .. Xem thêm: book, by * by book
và * theo số sau các quy tắc chính xác. (Đề cập đến một cuốn sách quy tắc (được đánh số). * Điển hình: đi ~; làm gì đó ~; chơi ~; chạy cái gì đó ~.) Giám tiềmo của cuộc thi vừa điều hành tất cả thứ một cách nghiêm ngặt theo quy tắc và loại chúng tui vì một kỹ thuật nhỏ. Mọi người đều khăng khăng rằng chúng tui đi theo các con số và bất chấp nhận đề xuất .. Xem thêm: cuốn sách, bởi bởi cuốn sách
Nghiêm túc theo quy tắc, như trong Người lãnh đạo chuyến đi của chúng tui là đi theo cuốn sách, cho phép chúng tui chỉ đi lang thang trong thời (gian) gian ngắn. Shakespeare vừa sử dụng thuật ngữ này theo nghĩa bóng trong Romeo và Juliet (1: 5): "Bạn hôn bên cuốn sách." Cũng xem bằng các con số. . Xem thêm: book, by do book
tuân thủ nghiêm ngặt các quy tắc .. Xem thêm: book, by do ˈbook
tuân thủ nghiêm ngặt các quy tắc hoặc cách làm chính thức : Anh ấy khăng khăng làm tất cả thứ theo cuốn sách .. Xem thêm: book, by by the book
Rất đúng, theo đúng quy tắc. Sách trong cách diễn đạt này là một tập hợp các quy tắc vừa được thiết lập hoặc ban đầu là các giới luật đạo đức hoặc tôn giáo. Edgar Allan Poe đang viết bài huýt sáo khi anh ta nói, “Để có một trí nhớ được ghi nhớ và để tiếp tục 'theo cuốn sách', đó là những điểm thường được coi là tổng điểm của những lần chơi tốt” (“Những vụ giết người trong nhà xác Rue , ”1841). Một từ cùng nghĩa hơi mới hơn là chơi theo luật .. Xem thêm: book, by. Xem thêm:
An by the book idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with by the book, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ by the book