come to a head Thành ngữ, tục ngữ
come to a head
come to a climax, result in a fight Things will come to a head when the family discusses the will. đến một cái đầu
Để đạt được mức độ mạnh mẽ mà tại đó hành động phải được thực hiện. Những vấn đề mà bạn đang cố gắng bỏ qua trong mối quan hệ của mình cuối cùng sẽ xuất hiện, vì vậy bạn cũng có thể giải quyết chúng ngay bây giờ. Căng thẳng trong cộng cùng của chúng tui lên đến đỉnh điểm sau những bình luận thiếu tế nhị của thị trưởng .. Xem thêm: đến, đầu đến đầu
Hình. [đối với một vấn đề] đạt đến giai đoạn quan trọng hoặc quan trọng. Cuối tuần, tất cả chuyện ập đến và Sam bị sa thải .. Xem thêm: come, arch appear to a arch
COMMON Nếu một vấn đề hoặc bất cùng xảy đến với đầu, tất cả chuyện trở nên tồi tệ mà bạn phải hành động để đối phó với nó. Các vấn đề vừa xảy ra vào thứ Hai khi ông đe dọa từ chức. Những vấn đề này xảy ra vào tháng 9 khi 5 nhà báo của đài bị sa thải. Lưu ý: Bạn cũng có thể nói rằng một sự kiện hoặc thực tế cụ thể mang đến một vấn đề hoặc bất cùng cho người đứng đầu. Cuộc khủng hoảng được đánh giá là có nguyên nhân từ các yêu cầu từ ngân hàng. Lưu ý: Biểu thức này có thể đen tối chỉ người nông dân đang chờ các lá bắp cải mọc cùng nhau và làm ra (tạo) thành đầu. Ngoài ra, tham chiếu có thể là nhọt (= cục đau trên da) làm ra (tạo) thành đầu (= phần trắng ở giữa) ngay trước khi nó bùng phát. . Xem thêm: đến, cái đầu đến (hoặc mang) đến cái đầu
đạt (hoặc nguyên nhân để đạt tới) một cuộc khủng hoảng .. Xem thêm: đến, cái đầu mang theo cái gì / đến với một ˈhead
nếu bạn đưa ra một tình huống căng thẳng hoặc nó xảy ra với người đứng đầu, bạn buộc phải giải quyết nhanh chóng vì nó đột nhiên trở nên rất tồi tệ: Các vấn đề vừa xảy ra vào ngày hôm qua khi một cuộc họp khẩn cấp được gọi để yêu cầu các giám đốc từ chức. ♢ Những nhận xét công khai gần đây của cô ấy về chính sách của công ty cuối cùng cũng khiến vấn đề trở nên nhức nhối .. Xem thêm: đưa, đến, đầu, điều gì đó đến đầu, để
đạt đến đỉnh điểm hoặc đỉnh điểm. Tương tự là một vết loét hoặc nhọt vừa chín đến mức mềm nhũn, tức là vỡ ra. Thật vậy, những vết loét như vậy được đánh giá là “đến đầu” vào đầu thế kỷ XVII. Sau đó thuật ngữ này vừa được chuyển sang các vấn đề khác từ lâu (OED liệt kê chuyện sử dụng nó theo nghĩa bóng sớm nhất từ năm 1340). Vào năm 1596, Edmund Spenser, khi mô tả về tình trạng của Ireland, vừa viết, “để giữ cho chúng [tức là, những vấn đề này] bất phát triển thành một cái đầu như vậy.”. Xem thêm: đến. Xem thêm:
An come to a head idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with come to a head, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ come to a head