come up smelling of roses Thành ngữ, tục ngữ
Come up smelling of roses
(UK) If someone comes up smelling of roses, they emerge from a situation with their reputation undamaged. tỏa ra mùi hoa hồng
Để duy trì danh tiếng thuận lợi mặc dù dính vào một tình huống tai tiếng hoặc tiêu cực khác. Bằng cách báo cáo các cùng nghiệp của mình ngay sau khi các liên minh bắt đầu rình mò, vị CEO này vừa bỏ túi hàng triệu USD mà vẫn ngửi thấy mùi hoa hồng .. Xem thêm: đến, của, hoa hồng, ngửi, lên đến ngửi hoa hồng
Nếu ai đó từng ở trong trả cảnh khó khăn có thể ngửi thấy mùi hoa hồng, thì hiện tại họ đang ở trong tình trạng tốt hơn hoặc mạnh mẽ hơn trước đây. Người đàn ông bị ghét nhất nước Anh lại một lần nữa xuất hiện với mùi hoa hồng. Không cần biết vấn đề là gì, bằng cách nào đó anh ấy vẫn xoay xở để thoát khỏi nó và tỏa ra mùi hoa hồng. Như ông nhận xét, Ngài Charles vừa không bước ra khỏi tập phim có mùi hoa hồng. Lưu ý: Bạn thường sử dụng biểu hiện này để thể hiện sự ngạc nhiên hoặc tức giận của mình khi điều này vừa xảy ra. . Xem thêm: đến, của, hoa hồng, mùi, dậy xông lên (hoặc ra) mùi hoa hồng (hoặc hoa violet)
may mắn thoát khỏi trả cảnh khó khăn mà danh tiếng của bạn còn nguyên vẹn. bất chính thức. (không chính thức) vẫn có danh tiếng tốt, mặc dù bạn vừa tham gia (nhà) vào một điều gì đó có thể khiến tất cả người có ý kiến xấu về bạn: Không ai biết rõ hơn và anh ta bước ra từ thỏa thuận có mùi hoa hồng .. Xem also: come, of, out, rose, mùi, cái gì đó, up. Xem thêm:
An come up smelling of roses idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with come up smelling of roses, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ come up smelling of roses