dead duck Thành ngữ, tục ngữ
dead duck
someone in a hopeless situation or condition He is a dead duck. When the police find him he will have to go to jail.
dead duck|dead|duck
n., slang A person or thing in a hopeless situation or condition; one to whom something bad is sure to happen. When the pianist broke her arm, she was a dead duck. vịt chết
1. Một người hoặc một vật không dụng hoặc không vọng. Dự luật ngân sách mới đó là một con vịt chết trước khi nó được đưa ra Thượng viện. Người thợ đó hóa ra là một con vịt chết. Anh ấy thậm chí còn bất biết cách thay nhớt cho tôi. Một người nào đó sắp gặp rắc rối lớn vì một chuyện gì đó mà họ vừa làm. Khi mẹ phát hiện ra bạn lẻn ra khỏi nhà để gặp bạn trai, bạn sẽ trở thành một con vịt chết !. Xem thêm: chết, vịt vịt chết
Hình. ai đó hoặc một cái gì đó chắc chắn sẽ chết hoặc thất bại. Nếu tui trượt bài kiểm tra đó, tui là một con vịt chết. Khi tên ngoài vòng pháp luật rút súng sáu của mình, cảnh sát trưởng biết rằng anh ta là một con vịt chết .. Xem thêm: chết, con vịt con vịt chết
1. Một người cam chịu thất bại hoặc chết; một trường hợp không vọng. Ví dụ, nếu họ bất thể tìm được tim để cấy ghép sớm, anh ta là một con vịt chết. [Những năm 1940]
2. Một người hoặc một thứ không dụng, không giá trị hoặc lỗi thời. Ví dụ, Họ bất phỏng vấn thượng nghị sĩ sắp mãn nhiệm; với báo chí, anh ta là một con vịt chết. Một số suy đoán rằng thuật ngữ tiếng lóng này xuất phát từ một câu nói cổ, "Đừng bao giờ lãng phí bột cho một con vịt chết," được ghi lại lần đầu tiên vào năm 1829. Xem thêm: chết, vịt một con vịt chết
1. Nếu ai đó hoặc một cái gì đó là một con vịt chết, họ là một kẻ thất bại. Chính phủ là một con vịt chết; và Hội cùng Quốc gia (nhà) Tối cao bất có đủ phương tiện để điều hành. Bộ phim có lẽ là một con vịt chết.
2. Ai đó là vịt chết sẽ bị trừng phạt nặng nề. Đập vào đầu tui một lần nữa, và bạn là một con vịt chết .. Xem thêm: dead, avoid a asleep ˈduck
(không chính thức) một kế hoạch, một ý tưởng, v.v. vừa thất bại hoặc chắc chắn thất bại và điều đó bất có gì đáng bàn cãi: Siêu thị mới sẽ trở thành một con vịt chết; bất có nhu cầu về một con trong lĩnh vực này .. Xem thêm: dead, avoid asleep avoid
n. một người hoặc một vật phải chịu thất bại hoặc thảm họa. Toàn bộ kế hoạch này ngay từ đầu vừa là một con vịt chết. . Xem thêm: chết, vịt vịt chết, a
a vừa được hay chưa. Thuật ngữ này có từ nửa sau thế kỷ 19 và có thể bắt nguồn từ tiếng vịt què. Lúc đầu, nó biểu thị một người có ảnh hưởng chính trị vừa giảm sút. Về sau nó chỉ đơn giản có nghĩa là người bất có hy vọng chiến thắng, hoặc người vừa thua. . Xem thêm: chết. Xem thêm:
An dead duck idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with dead duck, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ dead duck