get out of one's system Thành ngữ, tục ngữ
get out of one's system
get out of one's system see
out of one's system.
ra khỏi hệ thống của (một người)
1. Trục xuất hoặc đào thải ra khỏi cơ thể của một người sau một khoảng thời (gian) gian. Thường được đánh giá là các chất hoặc dị vật có hại hoặc bất mong muốn. Một khi chất độc hoạt động theo cách của chúng ra khỏi hệ thống của bạn, bạn sẽ bắt đầu cảm giác cơn buồn nôn giảm dần và năng lượng của bạn trở lại. Tôi thực sự cảm giác tốt hơn nhiều bây giờ tui đã ném lên — nó vừa có rất nhiều rượu ra khỏi hệ thống của tôi. Không còn chiếm giữ suy nghĩ, sự chú ý hoặc mong muốn của một người nữa, thường là bởi vì người ta vừa làm đủ điều đó trong quá khứ. Bố mẹ tui thực sự khuyến khích tui hẹn hò, uống rượu và tiệc tùng nhiều nhất có thể trong năm đầu lớn học. Bằng cách đó, họ nghĩ, tui sẽ loại bỏ tất cả những hành vi hoang dã ra khỏi hệ thống của mình và tập trung vào chuyện học trong phần còn lại của chương trình học. Cứ để anh ấy hét lên, đó là những gì trẻ mới biết đi làm. Ngay sau khi nó ra khỏi hệ thống của anh ấy, anh ấy sẽ anchorage lại với bạn để tìm kiếm một cái âu yếm và một nụ hôn. Nó thường được coi là lấy thứ gì đó ra khỏi hệ thống của một người, như trong Bạn cần đưa chồng cũ ra khỏi hệ thống của mình, hoặc Tại bữa tiệc tự chọn toàn sô cô la hàng năm, tui thử tất cả thứ, cách nào đưa nó ra khỏi hệ thống của tui ít nhất là một tháng, hoặc Để anh ta phàn nàn bao nhiêu tùy thích để anh ta đưa nó ra khỏi hệ thống của mình. Thành ngữ này sử dụng hệ thống theo nghĩa "tất cả các chức năng thể chất và tinh thần của một người." [C. 1900] Xem thêm: of, out, systemXem thêm: