keep one's head Thành ngữ, tục ngữ
keep one's head
keep calm during some emergency (在紧急情况下)保持镇静
That housewife kept her head and telephoned the fire department immediately;otherwise the whole house might burn down.那个家庭主妇头脑冷静,并且立即给消防队打电话,否则整个房子就会烧光了。
Above all,keep your head in the face of danger.最主要的是,面临危险要镇静。
When Jim heard the fire alarm he kept his head and looked for the nearest exit.当吉姆听到火警铃声时,他保持镇定,寻找最近的出口。
keep one's head above water
Idiom(s): keep one's head above water
Theme: SURVIVAL
to stay ahead of one's responsibilities; to remain financially solvent.
• Now that I have more space to work in, I can easily keep my head above water.
• While I was out of work, I could hardly keep my head above water.
keep one's head|head|keep|keep one's wits about on
v. phr. To stay calm when there is trouble or danger. When Tim heard the fire alarm he kept his head and looked for the nearest exit.
Compare: COUNT TO TEN.
Antonym: LOSE ONE'S HEAD.
keep one's head above water|head|keep|water
v. phr. To remain solvent; manage to stay out of debt. Herb's income declined so drastically that he now has difficulty keeping his head above water. giữ cho (của một người) cái đầu
được và duy trì trạng thái hoặc trạng thái bình tĩnh, ổn định, hợp lý và thực dụng bất chấp căng thẳng. Cha tui luôn là người có tiềm năng phán đoán và tư vấn cấp cao. Ngay cả khi gia (nhà) đình chúng ta gặp khó khăn nhất, anh ấy vẫn luôn giữ vững cái đầu của mình .. Xem thêm: cái đầu, hãy giữ giữ cái đầu của một người
1. Giữ bình tĩnh, giữ tự chủ, như trong Khi thuyền bị lật, George hét lên rằng tất cả người nên giữ đầu và giữ chặt thuyền. Cách sử dụng này có từ đầu những năm 1600 và lâu đời hơn khoảng hai thế kỷ so với từ trái nghĩa, mất đầu, có nghĩa là "trở nên bối rối và kích động", như trong bất cứ khi nào thị trường chứng khoán giảm mạnh, tất cả người dường như mất đầu và bán.
2. giữ đầu của một người trên mặt nước. Nhìn thấy đầu trên mặt nước. . Xem thêm: đầu, giữ. Xem thêm:
An keep one's head idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with keep one's head, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ keep one's head